HEM HEEFT - vertaling in Spaans

• le ha
• lo tiene
• lo llevó
• le haya
• la tiene
• le había
• le han
• lo tenga
• lo tomó
• lo hizo

Voorbeelden van het gebruik van Hem heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Denk je dat Lucifer hem heeft?
¿Crees que Lucifer lo tenga?

Heb je enig idee wie hem heeft?
Tengo una idea de quien lo tiene.

We kunnen pas actie ondernemen, als bevestigd is dat Grimes hem heeft.
No podemos avanzar hasta confirmar que Grimes la tiene.

Ik denk dat Buster hem heeft.
Creo que Buster lo tiene.

Ik heb een idee wie hem heeft.
Tengo una buena idea de quien la tiene.

En ik denk dat ik weet wie hem heeft.
A que sé quién lo tiene.

Als de garde hem heeft.
Si lo tiene la Guardia.

Ik denk dat de slechte man hem heeft.
Creo que el hombre malo lo tiene.

Zeg tegen Tucker dat Ruffshodd's hem heeft ingeklemd.
Dile a Tucker que Ruffshodd lo tiene encajonado.

Dan is het niet zo best dat Cenred hem heeft.
Entonces no es tan bueno que Cenred la tenga.

We weten dat Rbarton hem heeft.
Bueno, todos sabemos que lo tiene Rbarton.

Ja, ik gok dat Josh hem heeft.
Sí. Apuesto a que la tiene Josh.

Jammer dat jouw familie hem heeft vermoord, hé?
Qué pena que tu familia lo haya matado,¿eh?

Als de KGB hem heeft en hij praat is ze een vogel voor de kat.
Si el KGB le tiene y habla, ella está acabada.

Spijtig dat iemand hem heeft laten gaan.
Lástima que alguien lo haya dejado marchar.

Alsof iets hem heeft leeggezogen.
Es como si lo hubieran dejado seco.

De soldaat in hem heeft even genoeg gehad..
El soldado en él tuvo bastante por un tiempo.

Als u hem heeft meegenomen vertel me waar hij is.
Si te lo has llevado, dime dónde está.

Het werken met hem heeft heel verfrissend gewerkt.
Trabajar con él ha sido revitalizante.

Degene die hem heeft vermoord kan op dit moment valse fiches produceren.
Quien sea que lo haya matado podría estar elaborando fichas falsas mientras hablamos.