HET WERKTE PRIMA - vertaling in Spaans

• funcionó bien
• trabajó muy bien

Voorbeelden van het gebruik van Het werkte prima in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hou van dit script, en het werkte prima, nu opeens het script gewoon plaats de records.
El amor esta secuencia de comandos, y estaba trabajando bien, ahora, de pronto el guión suele insertar los registros.

ze toegevoegde Ecwid er, en het werkte prima.
ella Agregado Ecwid hay, y funcionó perfectamente bien.

Het is meer van een overstroming dan middelpunt van de belangstelling, maar het werkte prima in alle toepassingen.
Es más de una inundación que centro de atención, pero es que funcionó muy bien en todas las aplicaciones.

we hebben het op een Macbook Pro 13″-systeem getest en het werkte prima in de Safari-browser.
la hemos probado en el sistema de un“Macbook Pro 13” y funcionaba muy bien en el navegador Safari.

Het is meer een vloed dan die van spotlight, maar het werkte prima in alle toepassingen.
Es más una inundación que un foco, pero ha funcionado muy bien en todas las aplicaciones.

deze die ik in staat stelde om een zachte reset uit te voeren en het werkte prima.
logré hacer un reinicio por software y funcionó bien.

toestel te kopen en te kopen lokaal een data-simkaart een lokale mobiele telefoon-netwerk winkel- het werkte prima voor mij).
comprar localmente una tarjeta SIM de datos de una tienda local de cobertura para teléfonos móviles- funcionó bien para mí).

ik heb onlangs de smartwatch van een ander kind op 3G getest en het werkte prima voor oproepen.
probé el reloj inteligente de otro niño en 3G recientemente y funcionó bien para las llamadas.

Locatie verstandig, het werkte prima voor ons- recht off Kiambu road- slechts 20 minuten naar het centrum van de stad en dicht bij andere
La ubicación respecta, funcionó muy bien para nosotros- justo al lado de la carretera Kiambu- a solo 20 minutos del centro de la ciudad

gezien wat we nodig hadden het werkte prima voor ons, tegen een veel betere prijs
dado lo que necesitábamos funcionó perfectamente bien para nosotros, a un precio mucho mejor

Nou, het werkt prima.
Ha funcionado muy bien.

Het werkt prima voor Marie en mij.
Está funcionando muy bien para mí y Marie.

Het werkt prima.
Trabajan muy bien.

Het werkt prima in pure Android-telefoons….
Se está trabajando bien en los teléfonos Android puros.

Het werkt prima in 32-bits en 64-bits versies van besturingssystemen.
Trabaja muy bien en las versiones de 32 bits y 64 bits de los sistemas operativos.

Het werkt prima nu, met vlaggen hersteld.
Se está trabajando bien ahora, con banderas restauradas.

Als het werkt prima, dan is uw kabel is niet de schuldige hier.
Si funciona bien, a continuación, el cable no es el culpable aquí.

Uber rijdt ook in Qatar, en het werkt prima.
También hay Uber en Qatar, y funciona de maravilla.

Ik weet niet welke drug ze hier nemen, maar het werkt prima.
No sé con qué se drogan todos, pero parece funcionar muy bien.

Geïnstalleerd op Windows 7 64-bits en het werkt prima.
Probado en windows 7 64bits y funciona perfectamente.