Voorbeelden van het gebruik van Voorstelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Herinner je je die jonge vent nog die ik aan je voorstelde?
Of kunnen wij, zoals een Amerikaanse econoom onlangs voorstelde, misschien zijn bedrijf laten nationaliseren?
Dit is waarom ik valse honden voorstelde.
Ik ontmoette Rafa, die me voorstelde aan de mensen waarmee hij samenwerkte.
Er viel mij iets op toen je mij voorstelde aan je moeder.
Om een betaalde baan gevraagd zoals je voorstelde.
aan wie ik je gisteren voorstelde?
Lisa que te presenté ayer?Precies hoe ik het me voorstelde.
Ik heb hem niet gezien sinds je ons aan elkaar voorstelde.
No lo he visto desde que nos presentaste.Ze las dat Huxley boek dat je voorstelde.
Leyó ese libro de Huxley que le sugeriste.Als je eens zou weten hoe vaak ik me deze scene voorstelde.
Si supieras cuantas veces me imaginé esta escena.Het atoom zoals Rutherford dat voorstelde was instabiel.
Ik weet nog dat je me aan Sloane voorstelde.
Recuerdo la primera vez que me presentaste a Sloane.Wat zei hij toen je mij voorstelde?
¿Qué dijo cuando le sugeriste mi nombre?Niet dat ik het me ooit voorstelde.
No es que me lo haya imaginado.Dit is zoals ik het me altijd voorstelde.
Esto es justo como siempre me lo imaginé.Ik zal haar zeggen dat je het voorstelde.
Le haré saber que tú la sugeriste.Roslyn was de eerste die voorstelde om Moon Hill te verlaten.
Je vond het te gek toen ik het voorstelde.
Ik ben degene die voorstelde hem te trouwen.
Yo soy la que le propuse matrimonio.
