WE LEREN - vertaling in Spaans

• aprender
• enseñar
• aprendizaje
• aprendemos
• enseñamos
• nos enteramos
• conocer
• aprendamos
• aprenderemos
• enseñaremos
• conocemos

Voorbeelden van het gebruik van We leren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We leren hier niets nieuws.
No estamos aprendiendo nada nuevo.

Wat we kunnen leren van koeien.
Lo que aprendimos de las vacas.

Laten we leren Japans!
Aprenda japonés por categoría!

Zie je wat we vandaag leren?
¡Uhh!¿Ves lo que estámos aprendiendo hoy?

We leren om altijd te blijven lachen.
Aprendimos siempre a mantenernos sonrientes.

Tot we elkaar leren respecteren.
Hasta que aprendan a respetarse mutuamente.

Wat we later leren, vergeten we soms….
Lo que aprendes después lo olvidamos a veces….

Want het lijkt erop dat we niet leren iets van de eerste.
Porque parece ser que no aprendimos nada del primero.

We leren geen vragen te stellen.
Aprendimos a no hacer preguntas.

We leren de waarheid over Jehovah.
Cómo aprendimos la verdad sobre Jehová.

We leren hier beiden een nederige les.
Los dos habíamos aprendido una humilde lección.

We leren heel veel van Martin.
La verdad es que uno aprende muchísimo de Martin.

We leren niets van de Britse ervaringen.
Grecia no aprende nada de la experiencia británica.

We leren het alfabet maar we kunnen de bomen niet lezen".
Aprendimos el alfabeto, pero no sabemos leer los árboles”.

We leren er heel veel
Se aprende mucho y descubrimos

We leren de dood niet te vrezen
Y aprendimos a no temerle a la muerte

Dingen die we leren.
Cosas que aprendimos por ahí.

Als we nooit opgestaan waren hadden we nooit leren lopen.
Si nunca nos hubiésemos caído, jamás habríamos aprendido a andar.

Het is het eerste wat we leren.
Es lo primero que aprenden.

We leren om levensomstandigheden te herkennen en te veranderen die onze gezondheid schaden.
Aprendemos a reconocer y cambiar las condiciones de vida que dañan nuestra salud.