Voorbeelden van het gebruik van Werden opgenomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zij bleven bij de Profeet en werden opgenomen in de Islam.
De beste Offshore Forex Brokers werden opgenomen in onze beoordeling.
Los mejores brókers Forex Offshore han sido incluidos en nuestra lista.Dus u wist niet dat uw privébezigheden werden opgenomen?
¿Entonces no tenía ni idea de que sus actividades privadas se grababan?Delen van de film Notting Hill werden hier opgenomen.
Het was de eerste keer dat bewegende beelden werden opgenomen in dat land.
Era la primera vez que se grababan imágenes en movimiento en este país.
Clive Woodward, werden opgenomen in de IRB Hall samen met Johnson op de 2011 IRB Awards.
het origineel werd vernietigd in 1943, maar de overblijfselen werden opgenomen in het nieuwe complex.
Het ERP's werden opgenomen onder vier achtergrond geluid omstandigheden(Silent,
het origineel werd vernietigd in 1943, maar de overblijfselen werden opgenomen in het nieuwe complex.
el original fue destruido en 1943, pero sus restos se incorporaron al nuevo complejo.De B-sides" bevat 11 nummers, die werden opgenomen door The Gaslight Anthem in de jaren 2008 tot en met 2011.
The B-sides" contiene 11 canciones, que fueron grabadas por The Gaslight Anthem entre los años 2008 y 2011.Door tijdsverloop experimenten werden microgliacellen opgenomen 3D cel bol tijdens invoeren beurt kankercellen vielen ook de hersenen slice(Figuren 1B1-B2).
Por experimentos de lapso de tiempo, se registraron las células microgliales para entrar en la esfera 3D celular mientras, a su vez, las células cancerosas también invadieron el corte de cerebro(Figuras 1B1-B2).Moderne historici achten het waarschijnlijker dat de gemeenschappen geleidelijk in een Atheense staat tijdens de 8e en de 7de eeuw voor Christus werden opgenomen.
Los historiadores modernos consideran que es más probable que las comunidades se incorporaron progresivamente en un estado ateniense durante el 8 y el 7 de siglos antes de Cristo.Dertien van de 27 fibromyalgie patiënten werden opgenomen als individuen met verlaagde niveaus van zenuwvezels dichtheid in hun huid.
Trece de los 27 pacientes con fibromialgia se registraron como individuos con niveles reducidos de densidad de fibras nerviosas en la piel.Nummers werden opgenomen tijdens de sessies van de overtreding,
Canciones fueron grabadas durante las sesiones de Transgression,Veel indianen werden opgenomen in de mestiezenbevolking, maar de nog overgebleven 700.000 vertegenwoordigen heden ten dage 58 verschillende culturen.
Muchos de los pueblos indígenas fueron absorbidos por la población mestiza, pero los 500.000 restantes actualmente representan más de 85 culturas distintas.waarvan de ruïnes werden opgenomen in de nieuwe kathedraal.
cuyas ruinas se incorporaron a la nueva catedral.In de afgelopen twee dagen tien andere aardbevingen groter dan M4,0 werden opgenomen in Bardarbunga en in totaal 31 aardbevingen groter dan M3,0.
Durante los dos últimos días otros diez terremotos más grandes luego M4,0 se registraron en Bardarbunga y en los terremotos del total 31 más grandes entonces M3,0.De vocalen werden opgenomen in de Necrodeath Studios in Birmingham,
Las voces fueron grabadas en los Necrodeath Studios en Birmingham,Mixen die werden opgenomen tijdens de trialperiode kun je blijven beluisteren
voor ruim 90% werden opgenomen, bijna het dubbele!
más del 90% fueron absorbidos,¡casi el doble!
