ZIJ VORMEN - vertaling in Spaans

• constituyen
• forman
• son
• representan
• suponen
• plantean
• constituye
• constituirán
• formar
• es
• representa

Voorbeelden van het gebruik van Zij vormen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zij vormen de perfecte basis voor uw motieven en teksten.
Forma la base perfecta para tus diseños y textos.

Zij vormen het hoofdbestanddeel van kunststoffen.
Ellos forman el componente principal de los plásticos.

Zij vormen de sleutel.
Ellos son la clave.

Zij vormen de opening om uit te vinden wat juist is.
Ellas son la apertura para averiguar lo que es correcto.

Zij vormen allen om zo te zeggen het zaad van de mensheid.
Todos ellos son la Semilla de la Humanidad, por decirlo así.

Zij vormen ook de klachtencommissie voor formele regeling van behandeling van klachten.
También conforman la comisión de quejas para la regulación formal de la tramitación de quejas.

Zij vormen ons denken, we moeten oppassen.
Moldean nuestro pensar, tenemos que tener cuidado.

Zij vormen een bovenlaag die de impact van hevige regenval verzacht.
Ellos forman una bóveda que alivia el impacto de las fuertes lluvias.

Zij vormen de voorlinie van een nieuwe generatie cacaokunstenaars.
Ellos constituyen la primera línea de una nueva generación de artesanos del cacao.

Zij vormen de ruggengraat van de Amerikaanse steun voor de Joodse staat.
Ellos forman el eje del apoyo americano hacia el estado judío.

Zij vormen de ruggengraat van de ontwikkeling en productie.
Ellos representan la columna vertebral de los ámbitos de desarrollo y producción.

Zij vormen de grootste groep onder de bevolking jonger dan 18 jaar.
Ellos son el grupo más grande entre la población menor de 18 años.

Zij vormen de levende draad van de afstammingslijn van de Dansen.
Estos seres forman el hilo viviente del linaje de las Danzas.

Zij vormen de Raad van Advies
Ellos forman el Consejo Consultivo

Zij vormen de aarde en je kunt ze voelen.
Ellos constituyen la Tierra para que ustedes puedan sentirlos.

Zij vormen ook de bouwstenen voor vele andere technische indicatoren en overlays.
También forma los bloques de construcción para muchos otros indicadores y recubrimientos técnicos.

Zij vormen de drijvende kracht achter onze missie.
Ellos son la fuerza impulsora detrás de nuestra misión.

Zij vormen de buitenposten van ons EénZijn.
Ellos crean los“puestos de avanzada” de Un Solo Ser.

Zij vormen samen het Nieuwe Israël.
Ellos forman el nuevo Israel.

Zij vormen de kern van de bedrijfsactiviteiten.
Conforman el núcleo de las operaciones empresariales.