ZIJN BETAALD - vertaling in Spaans

• pagados
• han sido pagados
• abonadas
• de pago
• desembolsados
• pagadas
• pagado
• abonados
• pagaron
• han sido pagadas
• hayan sido pagados
• abonado

Voorbeelden van het gebruik van Zijn betaald in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn betaald.
Nos ha pagado.

Ze zijn betaald om de baby het land uit te krijgen.
Les han pagado para sacar al bebé del país.

Alle douane-gerelateerde kosten zijn betaald door kopers.
Todas las cargas aduana-relacionadas son pagadas por los compradores.

Zij zijn van toepassing ongeacht of er daadwerkelijk invoerrechten zijn betaald.
Estos derechos son aplicables con independencia de que realmente se hayan pagado o no derechos de importación.

Veel van deze Facebook Spy programma's komen vrij, terwijl anderen zijn betaald.
Muchos de estos Facebook espía programas vienen libremente mientras que otros son pagados.

Geen van die facturen zijn betaald.
No, todas esas facturas se devolvieron. No se ha pagado ninguna.

laatste maand zijn betaald.
el último mes están pagos.

Enkele van deze programma's zijn betaald.
Algunos de estos programas son pagados.

We pakken een aantal meubels die nog niet zijn betaald.
Estamos llevándonos unos muebles que no han sido pagados.

Appartementen Dunas Palmeral Oasis accepteert alleen boekingen die zijn betaald vooraf.
Bungalows Rainbow Golf solo acepta reservas que han sido pagados por adelantado.

Retourzending van producten die met een egift card zijn betaald.
Devolución de productos que se pagan con una tarjeta eregalo.

Een dagelijkse boete wordt in rekening gebracht totdat de gelden zijn betaald.
Se cobrara una multa diaria hasta que se pague el dinero.

Beide diensten zijn betaald.
Ambos servicios son pagos.

Appartementen Las Fuentes accepteert alleen boekingen die zijn betaald vooraf.
Villas Bella Vista solo acepta reservas que han sido pagados por adelantado.

Sommige apps zijn betaald.
Algunas apps son de pago.

Appartementen Playa Paraiso accepteert alleen boekingen die zijn betaald vooraf.
Apartamentos Playa Paraiso solo acepta reservas que han sido pagados por adelantado.

Die leveringen worden gedaan, zodra ik aangeef dat ze zijn betaald.
Estas entregas se producen cuando señalo que me han pagado.

Sommige zijn volledig gratis en sommige zijn betaald, maar zeer zuinig.
Algunos son totalmente gratuitos y otros son de pago, aunque muy económicos.

Hotel Bahia Playa accepteert alleen boekingen die zijn betaald vooraf.
Apartamentos Verde Mar solo acepta reservas que han sido pagados por adelantado.

Dit beschermt verkopers tegen het verzenden van items die nog niet zijn betaald.
Así se protege a los vendedores de enviar artículos que no se hayan pagado.