ZIJN GERED - vertaling in Spaans

• salvamos
• fueron rescatados
• se han salvado
• fueron salvadas
• son salvos
• han sido rescatados
• están a salvo
• salvó
• son rescatados
• se ha salvado
• salvaron
• fueron rescatadas
• son salvados
• salvar
• fueron salvados
• somos salvos

Voorbeelden van het gebruik van Zijn gered in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zovelen als 20,000 anderen zijn gered en duizenden zijn ondergedoken in opvangcentra.
Tantos como 20,000 han sido rescatados y miles han sido forzados a refugios.

We zijn gered.
Nos salvaron.

Het heeft 4 soorten lemuren die zijn gered van huisdieren.
Tiene 4 especies de lémures que han sido rescatados de ser mascotas.

De meeste vogels zijn gered van de smokkelaars.
Muchas aves de aquí fueron rescatadas de los contrabandistas.

Degenen die zijn gered door het geloof.
Aquellos que son salvados por la fe.

van wie er 23 zijn gered.
de las que 23 fueron rescatadas.

We zijn net gered door een Rode Lantaarn.
Un Red Lantern nos acaba de salvar el trasero.

Aaron en Zlateh zijn gered;
Aaron y Zlateh son salvados;

Veel van de schilderijen zijn gered van de brand veroorzaakt door de Britten.
Varios de estos retratos, fueron salvados del fuego por los británicos.

Eer en vaderland zijn gered.
El honor y la patria salvar.

Wij zijn gered door het bloed van God Zelf,
Nosotros somos salvos por la Sangre de Dios Mismo,

Lot en zijn dochters zijn gered.
Lot y sus hijas fueron salvados?

We zijn gered door"het bloed van God".
Nosotros somos salvos por"la sangre de Dios.".

We zijn gered door een man die ik nog nooit had ontmoet.
Un hombre al que no conocía nos había salvado a los dos.

We zijn gered.
¡Nos salvaste!

Heb jij die kleine Spaanse rat zijn leven gered?
Salvó… ¿la vida de la pequeña rata española?

Je hebt misschien die jongen zijn leven gered.
Tú quizás hayas salvado la vida de ese muchacho.

Ik heb hem gereanimeerd, en zijn leven gered!
Lo salvé con un masaje cardiopulmonar!

Gefeliciteerd. Je hebt die man zijn leven gered.
Felicitaciones, salvaste la vida de ese sujeto.

Mrs. Stalling, zijn gered.".
Sra. Stalling… serán salvadas".