Voorbeelden van het gebruik van Zou aankomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De vrouw die het eerst met het maaltijden zou aankomen, zou het slachtoffer worden.
En we vonden het geweldig dat de persoon in slechts twee dagen door Amazon Prime zou kunnen aankomen, of 's nachts als je echt gehaast bent.
Y nos encantó que la persona pudiera llegar por Amazon Prime en solo dos días, o de la noche a la mañana si tiene mucha prisa.ik precies wist, wanneer het juweel bij mij zou aankomen.
Hij was er zeker van dat er iets bijzonders zou gaan gebeuren wanneer de Meester aan het hoofd van deze luid roepende menigte bij de tempel zou aankomen.
Estaba seguro de que algo extraordinario iba a suceder cuando el Maestro llegara al templo a la cabeza de esta multitud que lo aclamaba.En intussen had ik meermaals contact met de klantendienst om me ervan te vergewissen dat de levering zeker tijdig zou aankomen en afgehaald kon worden.
Durante este, el servicio de atención al cliente se puso en contacto conmigo varias veces para asegurarse de que el envío llegaría a tiempo y se recogería.Als wij al het werk voor je zouden doen, zou je aankomen op een bestemming zonder onderweg zelfkennis op te doen.
Si se tratara de que hiciéramos el trabajo por ustedes, llegarían ustedes a su destino sin haber ganado el conocimiento del Yo a lo largo del camino.Twaalf uur later zou Kate aankomen op het politiebureau waar haar echtgenoot naartoe was gebracht.
Als je niets zou weten over de geschiedenis en een taxonomist zou aankomen op het eiland, zou die zeggen
Tegen de tijd dat ik op het werk zou aankomen om in haar plaats te werken,
Twaalf uur later zou Kate aankomen op het politiebureau waar haar echtgenoot naartoe was gebracht.
Doce horas después, Kate llegó a la estación de policía donde habían llevado a su marido.Voel je vrij om te kiezen van de dag van de week of u zou willen aankomen en vertrekken.
uw trein zou aankomen op de tweede internationale treinstation- Nádraží Holesovice.
su tren llegará probablemente a la segunda estación de tren- nadrazi Holesovice.In oktober 1985 stroomde een groep mensen naar het winkelcentrum om de Twin Pines Mall te filmen om te zien of Marty in de DeLorean zou aankomen.
En octubre de 1985, un grupo de personas acudió en masa al centro comercial que solía filmar el Twin Pines Mall para ver si Marty llegaría a DeLorean.Bovendien ontdekten we een paar dagen geleden ook dat de smartphone zou kunnen aankomen drie kleuren: rood,
Además, hace unos días, también descubrimos que el teléfono inteligente podría llegar a Tres colores:de hulp werkelijk zou aankomen waar ze nodig is.
su administración, de manera que ellas realmente pudieran llegar a la gente.die verwachtte dat haar zoon in Frankfurt zou aankomen.
We wachtten meer dan 1 uur bij de poort vanaf de tijd dat hij ons vertelde dat iemand zou aankomen(er was geen echte verontschuldiging voor dit
Esperamos más de 1 hora en la puerta desde el momento en que nos dijo que alguien llegaría(no había ninguna disculpa real por estoHij vraagt hoe een wetenschapper in zou aankomen"de eerste axioma's
Preguntó cómo un científico llegaría"¿a los axiomas inicialesAls je niets zou weten over de geschiedenis en een taxonomist zou aankomen op het eiland, zou die zeggen
Si usted no supiera nada sobre la historia de[Daphne Major] y un taxónomo llegara a esta isla, diríanhet binnen een maand bij mijn huis zou aankomen, als het maar beschikbaar was.
un precio realmente bajo, y que llegaría a mi casa en un mes, si estuviera disponible.
