ES QUE LE PERMITE - vertaling in Nederlands

• is dat het u toestaat
• is dat je hiermee
• is dat het laat je
• is dat het u in staat stelt

Voorbeelden van het gebruik van Es que le permite in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La mejor parte de nuestro convertidor es que le permite convertir por lotes sus archivos XML a JSON
Het beste deel van onze converter is dat u hiermee uw XML-bestanden in batch kunt converteren naar JSON

Otro beneficio es que le permite oscurecer su pantalla más allá del nivel mínimo de brillo del stock.
Een ander voordeel is dat u uw scherm verder kunt verduisteren dan het minimale helderheidsniveau.

Lo bueno de este tipo de cuenta es que le permite al inversor realizar operaciones en una plataforma real,
Een demo-account maakt het mogelijk voor de handelaar om transacties in een echte omgeving te maken,

El primero es que le permite continuar con su negocio cotidiano
De eerste is dat het u toestaat om te gaan met uw dagelijkse business

Otra característica interesante de esta herramienta es que le permite acelerar su conexión para que pueda simular la carga de la página en una conexión más lenta que la que realmente tiene.
Een ander interessant kenmerk van deze tool is dat je hiermee je verbinding kunt afremmen, zodat je kunt simuleren dat je de pagina op een langzamere verbinding laadt dan wat je daadwerkelijk hebt.

Otra característica interesante del juego es que le permite adquirir nuevas melodías para la máquina en el restaurante que hacen de ayuda clientes se sienten en casa
Een andere interessante eigenschap van het spel is dat het laat je de aankoop van nieuwe muziek voor de jukebox in het restaurant, welke hulp maakt klanten zich thuis voelen thuis

La ventaja de no tener ningún algoritmo es que le permite tener más coincidencias
Het voordeel van het hebben van geen algoritme is dat het u in staat stelt om meer overeenkomsten te hebben

el problema es que le permite conectar un sitio web que me he alojado en xampp sólo si usted lo pare.
het probleem is dat het laat u een website die ik gehost heb in xampp alleen als u het stopt verbinden.

La primera es que le permite seguir con su día a día de la empresa,
De eerste is dat het kunt u om te gaan met uw dagelijkse activiteiten,

De hecho, el propósito de este plugin es que le permite crear un archivo PDF a partir de código HTML,
Inderdaad, het doel van deze plugin is dat u een PDF-bestand te maken van HTML-code, en deze beschikbaar stellen

Y sin embargo, no más lejos que un ave sin sentido es, que le permite saltar a un poco de su mano.
En toch niet verder dan een moedwillige vogel, dat laat het springen een beetje uit haar hand.

Un beneficio adicional de estas barras, es que le permitirá mantener su horario de comida típica.
Een bijkomend voordeel van deze bars, is dat het u zal toelaten om uw typische maaltijd schema te houden.

Su principal ventaja es que le permiten diversificar su cartera
Hun belangrijkste voordeel is dat ze u toestaan uw portfolio te diversifiëren

Todo lo que pido es que le permitas vivir, en algún sitio lejos de aquí.
Het enige wat ik vraag is dat laat je hem leven, ergens hier ver vandaan.

Una cosa buena sobre este tipo de tarjetas es que le permiten imponer un límite de gasto para su hijo.
Een aardig ding over dit soort kaarten is dat ze je toestaan om een bestedingslimiet op te leggen voor je kind.

Otra parte del día contemporánea Asolo que sin duda impresionará a las generaciones por venir es que le permiten olvidar que tenemos pies de ancho.
Een ander deel van de hedendaagse dag Asolo dat zal ongetwijfeld indruk maken de komende generaties is dat ze stellen u in staat om te vergeten je hebt brede voeten.

Es lo que esta“semilla” habrá conservado de conocimientos de lo que debe pasar a ser, que le permitirá generar una planta si se coloca en buenas condiciones.
Dat is wat dit zaad heeft gehouden kennis van wat zou moeten zijn, waardoor hij tot een plant, als het wordt geplaatst in goede omstandigheden.

Una de las características especiales de los Servicios es que le permiten habilitar varios servicios en línea de terceros,
Een van de speciale functies van de diensten is dat ze u toelaten om verschillende online diensten van derden,

El beneficio único de los activadores táctiles es que le permiten plantar una nueva conciencia, nuevos recuerdos, en su cuerpo para crear un cambio permanente deseable en nuestra vida.
Het unieke voordeel van de aanraaktriggers is dat ze je in staat stellen om nieuwe bewustwording herinneringen te planten in je lichaam om een permanente wenselijke verandering in ons leven te creëren.

La parte más ventajosa de esta empresa es que le permiten probar una demo gratuita de diferentes planes de MLM
Het meest voordelige deel van dit bedrijf is dat ze u in staat stellen om een gratis demo van verschillende MLM-plannen uit te proberen