ES QUE SE PUEDE - vertaling in Nederlands

• is dat je kunt
• is dat je kan

Voorbeelden van het gebruik van Es que se puede in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo que no dicen es que se puede recoger una copia de la Guía para la conexión de todas las bibliotecas públicas de Londres.
Wat ze niet vertellen is dat u kunt ophalen een kopie van de Gids voor gratis uit alle Londen openbare bibliotheken.

La idea básica de esta enmienda es que se puede patentar el procedimiento,
De hoofdgedachte van dit amendement is dat men wel de werkwijze octrooieert,

La gran ventaja es que se puede disfrutar de la vista en las vistas dominantes de Bratislava desde la privacidad de su propio apartamento.
Groot voordeel is dat u kunt genieten van uitzicht op de dominante bezienswaardigheden van Bratislava van de privacy van uw eigen appartement.

Primero de todo, es que se puede configurar para que funcione
Eerste van alles, het kan worden ingesteld om te werken

La ventaja es que se puede mantener la mezcla durante unas dos semanas,
Het voordeel is dat u het mengsel te houden voor ongeveer twee weken,

La gran ventaja de comprar Proactol XS en línea es que se puede comprar en la comodidad de su propia casa.
Het grote voordeel van het kopen Proactol XS online is dat je het kunt kopen in het comfort van uw eigen huis.

La principal ventaja es que se puede aparcar más de un coche en un espacio limitado.
Het belangrijkste voordeel is dat je meer dan een auto parkeren in een beperkte ruimte.

La mejor parte de esto es que se puede viajar a todas estas ciudades en tren, en un presupuesto.
Het beste deel over het is dat u kunt reizen naar al deze steden met de trein, met een budget.

Uno de los beneficios de obtener un préstamo en línea es que se puede comparar fácilmente las tasas de préstamo
Een van de voordelen van het krijgen van een online lening is dat u gemakkelijk de minilening tarieven

Otra ventaja de este juego es que se puede jugar incluso en el robot.
Een ander voordeel van het spel is dat je het kunt zelfs spelen op de robot.

Lo que más me gusta de esta cita es que se puede interpretar de varias maneras diferentes.
Wat ik vooral leuk vind aan dat citaat is dat je het kan interpreteren in een paar verschillende manieren.

La gran cosa acerca de nuestro juego flash de Jackpot Casino Winners es que se puede acceder a nuestro casino
Het grote ding over onze Jackpot Winnaars Casino flash spelen is dat u toegang tot onze casino

La belleza de PDF es que se puede convertir a diferentes formatos
Het mooie van PDF is dat u het naar verschillende formaten

Las ventajas de este tipo de sistemas es que se puede recogerlos desde casi cualquier apósito adecuado para estos
De voordelen van dergelijke systemen is dat je ze kunt verzamelen vanuit bijna elke dressing geschikt zijn voor deze

Una de las ventajas de un servicio al cliente inteligente es que se puede hacer frente a las necesidades de sus clientes incluso antes de
Een voordeel van een intelligente customer service is dat u kunt voorzien in de behoeften van uw klanten zelfs

Una cosa que es importante tener en cuenta es que se puede operar con Opciones Binarias sin conocimiento de los mercados,
Een ding dat belangrijk is op te merken is dat het mogelijk is om binaire opties te handelen zonder enige kennis van de markten,

Lo más importante es que se puede conectar rápidamente a los diversos tipos de teléfonos inteligentes, mesa,
Het belangrijkste is, kan het snel worden aangesloten op verschillende soorten van de slimme telefoon,

Galaxy Juego en línea on Fire 2 es que se puede descargar en cualquier sitio que ofrece esta característica.
Online game Galaxy on Fire 2 is dat je kunt het downloaden op enige site die deze functie biedt.

Lo bueno de servicio de alimentos es que se puede obtener en muchos puestos de trabajo sin formación ni experiencia.
Het goede ding over foodservice is dat je in vele banen zonder opleiding of ervaring krijgen kunt.

El loco es que se puede Goole Earth zoom hacia cualquier lugar del mundo.
Het gekke is dat je kunt Goole Earth down inzoomen op elke locatie in de wereld.