ESO DICE - vertaling in Nederlands

• dat zegt
• dat staat
• dat beweert
• dat vertelt
• dat zei
• dat zeggen
• dat zeg
• dat betekent
• zo luidt
• dat spreekt

Voorbeelden van het gebruik van Eso dice in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso dice usted. Pero nadie en esta habitación puede asegurar
Dat zeg je wel, maar niemand hier wil riskeren

Eso dice en esta cosa.
Dat staat op het ding.

Eso dice Trump sobre sí mismo.
Dat zei Trump over zichzelf.

La golpearon desde atrás o eso dice las gotas de sangre.
Ze werd van achteren aangevallen, dat zeggen de bloedspatten tenminste.

Eso dice en la caja.
Dat staat op de doos.

Eso dice siempre Stu.
Dat zei Stu ook altijd.

Eso dice el folleto.
Dat staat op de brochure.

Eso dice la madre de Rob.
Dat zei Robs moeder.

Eso dice en el mapa.
Dat staat op de kaart.

Eso dice él.
Dat zei hij tenminste.

Eso dice la Biblia. Así lo creo.
Dat staat in de bijbel en ik geloof het.

Eso dice usted.
Dat zei je al.

Eso dice aquí en el libro.
Dat staat hier in het boek.

Eso dice el médico.
Dat zei de dokter.

Eso dice en mi certificado de nacimiento.
Dat staat op mijn geboorteakte.

Eso dice el viejo.
Dat zei de baas ook.

Sí, señor. Lamento informarle de ello, pero eso dice el telegrama.
Ja, het spijt me, maar dat staat er in het telegram.

No, hablan mucho juntos, eso dice Teri.
Ze praten ook. Dat zei Teri zelf.

Kolnas usa el nombre'kleber' Eso dice en la licencia.
Kolnas noemt zich'Kleber', dat staat in de vergunning.

Quizá eso dice algo sobre nosotros.
Misschien zegt dat wel iets over ons.