Voorbeelden van het gebruik van Está asignada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el terminal utilizado o la ciudad a la que está asignada la dirección IP.
el terminal utilizado o la ciudad a la que está asignada la dirección IP.
de terminal die wordt gebruikt of de plaats waaraan het IP-adres is toegewezen.Debido a que cada cuenta de almacenamiento está asignada a una carpeta compartida(y las carpetas de alto nivel de una carpeta compartida están asignadas a los contenedores),
Omdat ieder opslagaccount gekoppeld is aan een gedeelde map(en de top-level submappen van een gedeelde map fondos de desarrollo rural, definiendo de forma mucho más clara la parte que está asignada a la agricultura ecológica.
om de fondsen voor plattelandsontwikkeling beter te gebruiken door veel duidelijker vast te stellen welk deel voor biologische landbouw is bestemd.el terminal que utiliza, o la ciudad a la que está asignada su dirección IP.
de terminal die u gebruikt of de stad waaraan uw IP-adres is toegewezen.el terminal que utiliza, o la ciudad a la que está asignada su dirección IP.
de terminal die u gebruikt, of de stad waaraan uw IP-adres is toegewezen.red social en la que se publican nuestras noticias, la ciudad a la que está asignada la dirección IP desde la que acceden los usuarios,
de stad waaraan het IP-adres vanwaar je het internet bezoekt, is toegewezen, het aantal nieuwe gebruikers,la red social en la que se publican nuestros contenidos, la ciudad a la que está asignada la dirección IP desde la que acceden nuestros usuarios,
de stad waaraan het IP-adres van waaruit gebruikers toegang tot onze toegewezen, het aantal gebruikers die ons bezoeken,Asegúrese de que esté asignado el controlador esperado para la página actual.
Zorg ervoor dat de verwachte handler voor de huidige pagina is toegewezen.Este campo está asignado al destinatario identificado como“signer1”.
El departamento de pacientes ambulatorios está asignado al Distrito Administrativo del Norte.
De polikliniek wordt toegewezen aan het noordelijk administratief district.Determina la cantidad de espacio que está asignado para cada valor.
Bepaalt de hoeveelheid ruimte die wordt toegewezen voor elke waarde.No es posible eliminar un certificado si éste está asignado actualmente a un servicio.
U kunt geen certificaat verwijderen als het toegewezen is aan een service.Está asignado a Armenia.
Het is toegewezen aan Armenië.Este está asignado a un vehículo y a su propietario.
Este disparador está asignado a otro complemento.
Sólo número limitado de habitaciones están asignadas a esta promoción.
Estoy asignando al psiquiatra de la corte para examinarla, Sra. Freeman.
La mayoría de los artículos deben estar asignados a una sección y categoría.
De meeste artikelen zullen worden toegewezen aan een sectie en categorie.Estoy asignando a Tom a los Berserkers.
Ik wijs Tom toe aan de Berserkers.
