ESTABA OBSESIONADO - vertaling in Nederlands

• was geobsedeerd
• was bezeten
• obsessie
• was gefixeerd
• werd hij geobsedeerd
• raakte geobsedeerd

Voorbeelden van het gebruik van Estaba obsesionado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted dijo que el señor Maddox estaba obsesionado con Chelsea.
U vertelde dat Mr Maddox geobsedeerd was met Chelsea.

Estaba obsesionado con Tammy.
Hij was geobsedeerd door Tammy.

De niño, estaba obsesionado por el espacio.
Als kind was ik geobsedeerd door de ruimte.

Estaba obsesionado con la papelería.
Hij was geobsedeerd door nietjes.

¿Qué estaba obsesionado con una mujer muerta?
Dat hij was gefixeerd op een dode vrouw?

Estaba obsesionado con los videojuegos clásicos.
Hij was geobsedeerd door klassieke videospelletjes.

Pensabas que estaba obsesionado con Helen,¿no?
Dacht je dat ik geobsedeerd was door Helen?

Estaba obsesionado con ella.
Hij was gek op haar. Nee.

Estaba obsesionado con esta criatura nueva.
Ik was geobsedeerd door dat nieuwe wezen.

Estaba obsesionado con ellas.
Hij is geobsedeerd.

Estaba obsesionado por una mujer misteriosa que me llamaba por teléfono.
Ik was geobsedeerd door die geheimzinnige vrouw die me belde.

Estaba obsesionado con los senos.
Ik was geobsedeerd door tieten.

Estaba obsesionado con los nazis.
Hij was geobsedeerd door de Nazi's.

Estaba obsesionado con la chica, al menos con su recuerdo.
Hij was gefixeerd op het meisje, op zijn herinnering aan haar.

Ya sabíamos que estaba obsesionado con la atención que conseguía Spicer.
We wisten al dat hij geobsedeerd was door alle aandacht die Spicer kreeg.

Estaba obsesionado con la cala.
Hij is geobsedeerd door de baai.

Últimamente estaba obsesionado con la idea de la inmortalidad.
De laatste tijd was hij geobsedeerd met het idee van onsterfelijkheid.

Siempre estaba obsesionado con esos malditos patos.
Hij was bezeten van die rottige eenden.

Cuando comenzó su negocio, estaba obsesionado apasionadamente con su misión.
Toen u uw bedrijf startte, was u hartstochtelijk geobsedeerd door uw missie.

Estaba obsesionado con su cultura.
Ik was geobsedeerd door jullie cultuur.