ESTABA TRABAJANDO COMO - vertaling in Nederlands

• werkte als
• ik was werkzaam als

Voorbeelden van het gebruik van Estaba trabajando como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estaba trabajando como periodista en Irán
De vrouw werkte als journaliste in Iran.

Estaba trabajando como asistente de ventas en una tienda,
Ik was werkzaam als een verkoop assistent in een winkel,

que se había graduado recientemente de la universidad y estaba trabajando como mi asistente, para ayudar a escribir un artículo para el Aha!
die onlangs afgestudeerd aan de universiteit en werkte als mijn assistent, om me te helpen een artikel voor het Aha schrijven!

Verá, Snowden estaba trabajando como administrador de sistemas para la NSA
Weet je, Snowden werkte als systeembeheerder voor de NSA

Yo estaba trabajando como una puta y al mismo tiempo haciendo películas de clasificación X,
Ik werkte als hoer en ik maakte onder de naam Sophie O'Brien ook X-rated films

Era como el impulso había sido construido y una cosa en mí estaba trabajando como un motor con un montón de 1000 de revoluciones por minuto,
Het was als momentum was opgebouwd en een ding in mij werkte als een motor met een hele hoop van 1000 's van omwentelingen per minuut,

En 1822 estaba trabajando como bibliotecario en la Sección de Antigüedades en el Museo Británico
In 1822 was hij werkzaam als bibliothecaris bij de afdeling Antiquiteiten van het British Museum

Estaba trabajando como editora fotográfica durante las protestas de Ferguson,
Ik werkte als fotoredactrice tijdens de protesten in Ferguson,

el joven era su hijo y que actualmente estaba trabajando como funcionario en el gobierno municipal de una gran ciudad.
de jongeman haar zoon was en dat hij werkzaam was als ambtenaar bij het gemeentebestuur van een grote stad.

un hombre de negocios judío de Transilvania que estaba trabajando como el Primer Secretario del Consulado del Salvador en Ginebra.
een Joodse zakenman uit Transsylvanië die werkzaam was als de eerste secretaris van de El Salvador consulaat in Genève.

Coraje de Katherine Harmon: Estaba trabajando como reportero en Scientific American
Katherine Harmon Courage: Ik was werkzaam als verslaggever bij Scientific American

También estuvo trabajando como profesor de historia del arte en Gouda.
Tevens was hij werkzaam als docent kunstgeschiedenis in Gouda.

Está trabajando como radiador del calor del sistema de enfriamiento.
Het werkt als hitteradiator van het koelsysteem.

Están trabajando como espías para el C. V.
Ze werken als spionnen voor het V.C.

Sus pupilas están trabajando como la abertura de una cámara cara.
Uw pupillen werken als een sluiter van een camera.

Estoy trabajando como gerente en un hotel.
Ik werk als manager in een hotel.

Creo que estamos trabajando como equipo, los roles no importan.
We werken samen als een team, rollen zijn daarin niet belangrijk.

Están trabajando como una herramienta para la corporación de las aves.
Je werkt als stroman van de pluimvee lobbyisten.

No… Estoy trabajando como enfermera.
Nee, ik werk als verpleegster.

Creo que estamos trabajando como equipo, los roles no importan.
We werken als team, rollen zijn niet belangrijk.