EXIGENTES - vertaling in Nederlands

• veeleisende
• kieskeurig
• uitdagende
• strenge
• zware
• eisen
• hoge
• veeleisend zijn
• veeleisend
• streng
• kieskeurige
• uitdagend
• hoog
• zwaar
• strenger
• strengere
• kieskeuriger
• zwaarste

Voorbeelden van het gebruik van Exigentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ser consumidores exigentes de la investigación orientada a los profesionales;
Zijn kritische consumenten van de piloot gericht onderzoek;

Estos jóvenes son usuarios intensivos de Internet además de consumidores muy exigentes.
Deze jonge mensen zijn intensieve en zeer veeleisende internetgebruikers.

Para los más exigentes.
Voor de hoogste eisen.

La afeitadora Braun Series ideal para los principiantes exigentes.
De perfecte serie Braun scheerapparaten voor veeleisende beginners.

Los consumidores son cada vez más exigentes y necesitan una respuesta rápida.
Consumenten zijn steeds kritischer en verwachten een snelle reactie.

G9X El sistema de comunicación Intercom Bluetooth características más ricos para motociclistas exigentes.
G9X Het communicatiesysteem Intercom Bluetooth rijkere functies voor veeleisende motorrijders.

No solo los empleados son más exigentes.
Het zijn niet alleen de werknemers die meer eisen stellen.

Es para músicos profesionales y amateurs exigentes.
Het is voor professionele muzikanten en veeleisende amateurs.

apneístas más exigentes.
freedivers die hoge eisen stellen.

Seis rutas de senderismo habituales a la cumbre y otras más exigentes rutas de montañismo.
Zes gebruikelijke trekking routes naar de top en andere, meer veeleisende berg-treks.

Todos estos objetivos son muy exigentes.
Dat zijn allemaal bijzonder ambitieuze doelstellingen.

Un profesional de la organización: tecnología inteligente para usuarios exigentes.
Organisatietalent: intelligente technologie voor veeleisende gebruikers.

Son un poco más exigentes.
Ze zijn een beetje veeleisender.

Rendimiento y lujo para los conductores exigentes.
Topprestaties en luxe voor veeleisende bestuurders.

Los estudiantes son ahora más exigentes que demanda ever.
Studenten zijn nu meer veeleisender dan ever.

Hornos profesionales para chefs exigentes.
Professionele ovens voor veeleisende chef-koks.

alineación incluso en los entornos más exigentes.
uitlijning, zelfs in de moeilijkste omstandigheden.

Com ofrece una serie de soluciones con recursos dedicados para sitios web exigentes.
Com een aantal oplossingen met speciale bronnen voor veeleisende websites.

cubierta para los más exigentes.
overdekt zwembad voor de meest veeleisenden.

Es para músicos profesionales y amateurs exigentes.
Het is voor professionele musici en veeleisende amateurs.