Voorbeelden van het gebruik van Fue restaurado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Después de un incendio en 1998, fue restaurado a la misma.
Na een brand in 1998, werd weer aan hetzelfde.El monumento fue restaurado en el siglo 18
El castillo bizantino fue restaurado y sido consolidado en 1317 por los caballeros de San Juan.
El edificio fue restaurado en la década de 1990 para albergar una galería de arte, una biblioteca y salas de reuniones para la población.
Het gebouw werd gerestaureerd in de jaren 1990 tot een kunstgalerie, een bibliotheek en vergaderzalen voor de bevolking te huisvesten.Este edificio de crudo color que hace esquina, y que data de 1940, fue restaurado de tal manera que preservara su estilo histórico,
Het ecru-kleurige hoekpand dateert uit 1940 en is gerestaureerd met behoud van El templo fue restaurado y ampliado en el reinado del rey Rama III,
De tempel werd hersteld en uitgebreid onder het bewind van koning Rama III,El lugar fue restaurado a la gloria y se volvió a abrir en 1909,
De plaats werd gerestaureerd tot glorie en heropend in 1909, samen met het pronkstuk,Esta casa de huéspedes de edad, fue restaurado por completo para hacer un riad de 6 habitaciones, todas equipadas con cuarto de baño.
Dit oude pension werd volledig gerestaureerd tot een riad te maken met 6 kamers, allemaal uitgerust met badkamer.Su buque insignia USS"Niagara" fue restaurado y actualmente se exhibe en el Museo Marítimo Erie.
El poder del emperador fue restaurado y Japón abrió sus puertas al mundo exterior, para modernizarse a un ritmo rápido.
De macht van de keizer werd hersteld en Japan opende zijn deuren voor de buitenwereld, om in een snel tempo te moderniseren.Un ejemplo es el Teatro Romano, un enorme anfiteatro que fue restaurado durante el siglo XX.
Nuestra corral fue restaurado por nosotros en los últimos años a partir de cero.
El antiguo palacio fue restaurado y reformado con gusto
Het oude paleis is gerestaureerd en gerenoveerd met smaakEl edificio fue restaurado con reverencia, sus elementos históricos
Het gebouw werd gerestaureerd met eerbied, zijn historischeJuan del Hospital en 1967, cuando el templo fue restaurado y devuelto al culto.
Juan de el Hospital in 1967, Wanneer de tempel werd hersteld en keerde terug naar de cultus.El edificio del Palau del Governador fue restaurado a principios de los años 80,
Het gebouw van de “Palau del Governador” werd gerestaureerd in het begin van de jaren 80,el sistema parlamentario fue restaurado.
het parlementaire systeem werd hersteld.que fue construido originalmente para el zar, fue restaurado según el diseño original.
die oorspronkelijk A una distancia de 3 km es el siglo 15 Castillo Bueno, que fue restaurado en el siglo 17.
Op een afstand van 3 km ligt het 15e eeuws Kasteel Well, welke in de 17e eeuw is gerestaureerd.él miró fijamente y fue restaurado;
