HAS DESEADO - vertaling in Nederlands

• heb je gewenst
• al wilde hebben
• wilde
• gewenst
• hebt verlangd
• je hebt gewenst
• wenste
• je wenst
• hebt het gewenst

Voorbeelden van het gebruik van Has deseado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es lo que siempre has deseado.
Het is wat je steeds wou.

Zinger te ofrece lo que siempre has deseado:¡libertad!
Zinger biedt je wat je altijd al wilde: vrijheid!

Seguro que hay algo que has deseado hacer toda tu vida.
Er is vast wel iets wat je al je hele leven hebt willen doen.

Es lo que siempre has deseado,¿no?
Dat is toch wat je altijd al hebt gewild?

No me digas que no es algo que has deseado.
Zeg me niet dat je daar nooit om gewenst hebt.

¡Consigue el coche que siempre has deseado!
Vind de auto die je altijd al wilde hebben!

Comienza a decir lo que siempre has deseado decir.
Begin te zeggen wat je altijd al hebt willen zeggen.

Por lo tanto, verás las cosas que has deseado.
Daarom zult u de dingen aanschouwen die u hebt verlangd.

tendrás la relación que siempre has deseado.
je zal de relatie krijgen die je altijd hebt gewild.

Éxito, amor verdadero y la vida que siempre has deseado.
Succes, ware liefde en het leven dat je altijd gewild hebt.

Construye el sitio web de comercio electrónico que siempre has deseado.
Bouw de e-commerce website die u altijd al wilde.

¿Alguna vez has deseado dormir y despertarte
Heb je ooit gewenst dat je in slaap valt en wakker zou worden

¿Alguna vez has deseado poder reunir a todas las personas que amas para una celebración única en la vida?
Heb je ooit gewenst dat je alle mensen van wie je houdt samen kunt krijgen voor een eenmalig feest?

descubrirás la forma de vivir que siempre has deseado.
u zult de manier van leven ontdekken die u altijd al wilde hebben.

¿Alguna vez has deseado poder obtener una lista de todos los términos básicos que cada blogger debería saber?
Heb je ooit gewenst dat je een lijst zou kunnen krijgen van alle elementaire kernbegrippen die elke blogger zou moeten kennen?

Si siempre has deseado tener un Escarabajo, ahora lo puedes tener por 18.800 euros con el motor de gasolina 1.2 TSI de 105 CV bajo el capó.
Als je altijd al wilde een scarabee, Nu kunt u het voor 18.800 euro met de 1.2 TSI benzinemotor 105 pk onder de motorkap.

Ahora tienes la ocasión de divertirte aprendiendo la disciplina acuática que siempre has deseado.
Nu heb je de kans om plezier te hebben in het leren van de waterdiscipline die je altijd al wilde hebben.

¿Alguna vez has deseado poder ir a dormir por la noche y despertar con menos grasa?
Ooit gewenst dat je zou kunnen gaan om te slapen ‘s nachts en wakker worden met minder vet?

¿Alguna vez has deseado poder hacer un poco de pesca,
Heb je ooit gewenst dat u kon een beetje vissen, varen

VINCENT te ofrece la propiedad en venta en Benimar que siempre has deseado.
VINCENT biedt u het onroerend goed te koop in Benimar dat u altijd al wilde hebben.