LA IMPLEMENTACIÓN - vertaling in Nederlands

• de implementatie
• de uitvoering
• de tenuitvoerlegging
• de invoering
• de toepassing
• de inzet
• de uitrol
• het implementeren
• de realisatie
• uitrollen
• de implementering

Voorbeelden van het gebruik van La implementación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Revisar los requisitos y preparar la implementación de espacios de nombres DFS.
Vereisten bekijken en voorbereiden op de implementatie van DFS-naamruimten.

Diseñar mecanismos para apoyar la implementación de programas emblemáticos;
Mechanismen ontwerpen om de tenuitvoerlegging van belangrijke programma's te ondersteunen;

La implementación de la tecnología en una institución puede transformar la enseñanza
De introductie van een technologie in een instelling kan lesgeven

La implementación del software significa menos copia manual.
Door de implementatie van de software dient er minder manueel kopieerwerk uitgevoerd te worden.

La implementación de Bold360 ha traído consigo importantes ventajas para Timberland, entre ellas.
Timberland profiteerde van grote voordelen door de implementatie van Bold360, waaronder.

¿Y cuándo inició el pueblo judío concretamente la implementación de esta ordenanza?
En wanneer begon het Joodse Volk met de eigenlijke uitvoering van deze opdracht?

El UAP-AC-M-PRO admite la implementación de redes inalámbricas en la red UniFi Wi-Fi.
De UAP-AC-M-PRO ondersteunt het gebruik van draadloze netwerken in uw Wi-Fi-netwerk van UniFi.

La implementación de ejemplo se comprueba para asegurarse de que se admite la interfaz.
De voorbeeld toepassing gecontroleerd om ervoor te zorgen dat de interface wordt ondersteund.

Le asesoramos en la planificación y la implementación de su instalación.
Wij adviseren u bij de planning en realisatie van uw installatie.

A saber: la atracción de clientes y la implementación de innovaciones tecnológicas.
Namelijk: het aantrekken van klanten en doorvoeren van technologische innovaties.

La compañía puede realizar en minutos la implementación en mútiples regiones de Azure.
Het bedrijf kan binnen enkele minuten implementaties in meerdere Azure-regio's voltooien.

Se ha perdido mucho tiempo con el diseño y la implementación de perfiles de competencias.
Veel tijd is al verloren gegaan met het ontwerpen en invoeren van competentieprofielen.

La nube será cada vez más la opción por defecto para la implementación de software.
De cloud zal in toenemende mate de standaard optie worden voor software implementaties.

¿Cuál es el mejor enfoque posible para la implementación?
Wat is de best mogelijke aanpak voor invoering?

Simplifique la sobrecarga de la implementación de contenedores;
Vereenvoudig de overhead van het inzetten van containers;

Quiero destacar, por tanto, la enorme importancia de la implementación y de la supervisión.
Ik wil daarom het grote belang van invoering en toezicht benadrukken.

¿Puedo comenzar con la implementación y pruebas?
Kan ik beginnen met implementeren en testen?

Cuáles de los empleados están involucrados en la implementación de Cambios C.
Welke medewerkers betrokken zijn bij implementaties van wijzigingen C.

Sus arquitecturas de referencia proporcionan configuraciones probadas y características de rendimiento conocidas para acelerar la implementación.
De referentiearchitecturen bieden geteste omgevingen en bekende prestatiekenmerken om implementatie te versnellen.

secuenciación, y la implementación de aplicaciones virtuales.
Sequencing en implementeren van virtuele toepassingen.