NO PREGUNTÉ - vertaling in Nederlands

• ik vroeg niet
• ik heb niets gevraagd

Voorbeelden van het gebruik van No pregunté in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No pregunté todavía, porque estoy esperando una entrevista.
Ik heb het nog niet gevraagd omdat ik op een interview wacht.

En cualquier caso, no pregunté.
Hoe dan ook, Ik heb je niks gevraagd.

No pregunté los detalles…¿por qué?
Ik heb niet naar de details gevraagd?

No pregunté, no quiero saberlo.
Niet gevraagd, wil ik niet weten.

Yo no pregunté por qué.
Ik heb het niet gevraagd.

No lo sé, no pregunté.
Ik heb het niet gevraagd.

No dijo por qué y no pregunté.
Ik heb niet gevraagd waarom.

No pregunté, pero tenía bastante.
Ik heb niks gevraagd, maar hij had genoeg.

No pregunté.
Ik heb het niet gevraagd.

No pregunté; él no dijo.
Ik vroeg het niet, hij zei het niet..

No pregunté y él no lo dijo.
Heb het niet gevraagd, hij zei het niet..

No pregunté,¿sí?
Ik heb niets gevraagd, goed?

Pero no pregunté.
Maar ik vroeg niks.

No pregunté si lo hiciste.
Vroeg niet of je dat deed.

No pregunté, voy a ir a ver.
Ik ga het even vragen.

No pregunté quién manejaba.
Ik heb niet gevraagd wie er reed.

Sinceramente. no pregunté.
Dat heb ik niet gevraagd.

No pregunté que pasó con todo su cabello ondulado.
Ik heb niet gevraagd wat er gebeurd is met al dat golvende haar.

No pregunté nada entonces.
Dan heb ik niets gevraagd.

No pregunté, pero la enfermera dijo que tu muestra era viable.
Niet gevraagd. De verpleegster zei dat je zaad erg levensvatbaar was.