Voorbeelden van het gebruik van Permito que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si permito que este pacto persista,
Als ik toelaat dat deze deal blijft bestaan,¿Qué información personal se revela si permito que la gente tome la entrega en persona de una pieza que Vendo?
Welke persoonlijke informatie wordt onthuld als ik toestaan dat mensen de levering te nemen in persoon van een stuk Permito que esta responsabilidad la tengan los demás
El canal 2 es el mismo que el canal 1, pero permito que el azul esté encendido durante 1 más horas para un efecto visual agradable por la noche.
Kanaal 2 is hetzelfde als kanaal 1, maar ik laat het blauw nog een uur langer branden voor 1 voor een leuk visueel effect in de avond.El único motivo por el que sigues con vida…- es porque yo no permito que te maten.
De enige reden waarom je nog leeft is Si permito que crezca, si permito que guíe mi vida,
Pero si permito que Cristo viva en mí,
Mientras respiro profundamente, permito que vuestra pura Luz blanca fluya por todo mi Ser despertando
Terwijl ik diep ademhaal laat dan uw pure witte Licht in mijn volledige wezen stromen,Marcando esta casilla permito que Royal Queen Seeds me envíe correos electrónicos personalizados,
Door dit vakje aan te vinken, sta ik toe dat Royal Queen Seeds mij persoonlijke e-mailberichten stuurt met inbegrip van,voy creyendo, continúo dándole gracias a Dios por la situación presente y permito que sirva para recordarme cuán dependiente de Él soy en verdad.
blijf ik God danken voor de huidige omstandigheden waar ik me in bevind, en maak dat deze me er aan herinneren hoe afhankelijk ik werkelijk van Hem ben.En la construcción del reino Yo actúo directamente en Mi divinidad, y permito que todas las personas sepan lo que tengo
Bij de opbouw van het koninkrijk handel En la construcción del reino Yo actúo directamente en Mi divinidad, y permito que todas las personas sepan lo que tengo
Bij de opbouw van het koninkrijk handel Permita que las aplicaciones multimedia u otras aplicaciones de otros sitios se incluyan en un sitio en particular para crear una experiencia de navegación más valiosa,
Toestaan dat multimedia of andere applicaties van andere sites op een bepaalde site worden opgenomen om een waardevollere, nuttigereQt WebEngine puede estar basado en el Cromo Proect que permite que el contenido de la Web para ser embebido en Qt aplicaciones y plataformas.
Qt WebEngine kan worden gebaseerd op de Chromium proect welke inhoud in staat stelt van het web te worden ingebed Esta reserva marina consta de 4 puntos de entrada diferentes que permiten que todos los niveles de buceo puede bucear aquí.
Dit zeereservaat bestaat uit 4 verschillende toegangspunten die het mogelijk maken dat elk niveau hier kan duiken.Al mismo tiempo, permite que los casinos lleguen a un público más amplio para obtener un mayor nivel de rentabilidad.
Tegelijkertijd laat het de casino's zelf een groter publiek bereiken voor een hoger niveau van winstgevendheid.Es importante que la gente no permita que el caos y la perturbación aleje su energía del trabajo que implica la Luz y el Amor.
Het is belangrijk El innovador diseño de la zapata permite que el operario pueda ver los cierres giratorios o lo ganchos en todas las posiciones de la carga.
Het innovatieve ontwerp van de spreader zorgt dat de chauffeur de twistlocks of haken in elke laadpositie kan zien.La mezcla patentada de ingredientes permite que los colores se tejan a través de la fórmula de sombra de ojos Eyeshadow.
Deze mix van ingrediënten zorgt dat de kleur verweven is in de oogschaduwformule.Permite que los objetos de planificación para ser visto en una estructura de árbol que permite una visión general de los objetos.
Het laat de planning voorwerpen te zien in een boomstructuur waarbij een overzicht van de objecten.
