Voorbeelden van het gebruik van Se alinee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
solo asegúrese de que el botón de encendido se alinee con su orificio en la funda.
zorg er alleen voor dat de aan/ uitknop op één lijn ligt met zijn opening in de huls.O intente enviar una pieza de contenido sumamente relevante que se alinee con su historial de participación e intereses indicados.
Of probeer een hyperrelevant stuk content te verzenden dat is afgestemd op hun engagement-geschiedenis en aangegeven interesses.aprender de los demás, pero asegúrese de que se alinee con sus deseos y pasiones.
zorg ervoor dat het in lijn is met je verlangens en passies.Asegúrese de que todo lo que planea para el evento se alinee con la causa benéfica.
está empaquetado de manera que se alinee con sus valores, preocupaciones y creencias.
Nuestra membresía SEDEX permite a nuestros clientes confirmar independientemente la fuente de sus productos para garantizar que el proceso se alinee con sus propios estándares éticos.
Ons SEDEX-lidmaatschap stelt onze klanten pero asegúrate de que se alinee con tu estilo de vida".
zorg ervoor dat het overeenkomt met je levensstijl.".Es crucial para la empresa asegurarse de que el video de contenido se alinee con la identidad de la marca.
Het is van cruciaal belang voor het bedrijf om ervoor te zorgen dat de video-inhoud overeenkomt met de merkidentiteit.Revisa que la columna torácica se alinee en el centro del esternón y entre las clavículas.
Controleer of de thoracale wervelkolom in het midden van het borstbeen en tussen de sleutelbeenderen is uitgelijnd.Es también la misma lógica esquizofrénica que permite que Israel se alinee con la extrema derecha.
Het is ook dezelfde schizofrene logica die Israël in staat stelt zich aan te sluiten bij extreemrechts.abierta a un nuevo día, prueba esta rutina de yoga matutino para conseguir que tu cuerpo se alinee con tu cabeza.
klaar voor de nieuwe dag is, probeer dan deze yogasessie uit om je lichaam en hoofd op één lijn te krijgen.en Facebook o en YouTube, que se alinee con la ideología liberal progresista,
op Facebook of op YouTube- die overeenkomt met de liberale progressieve ideologie,encontrando la que mejor se alinee con la alegría con la que deseamos vivir.
we kunnen experimenteren met velen, en die vinden die het beste aflijnt op de vreugde waarin en waardoor we willen leven.Los marcadores fáciles de leer en el área de los dedos hacen que se alinee Los patines al tamaño correcto son fáciles y fiables.
Makkelijk leesbare markeringen in het gebied van de tenen maken het uitlijnen van de schaatsen op de juiste maat eenvoudig en betrouwbaar.En el mejor de nosotros mismos nos damos muchas razones para creer en un modelo sobre otro como se alinee con la observación y hace predicciones.
In het beste geval geven wij ons vele redenen om te geloven in het ene model boven het andere als het lijnen met observatie en maakt voorspellingen.gírela lentamente hasta que el visor se alinee con el siguiente punto azul que aparece en la pantalla.
draai de tablet langzaam totdat de zoeker overeenkomt met de volgende blauwe stip die op het scherm verschijnt.debe haber al menos una posible disposición completa que se alinee con esa respuesta.
moet er ten minste één mogelijke volledige regeling zijn die bij dat antwoord past.asegúrese de que su comercialización se alinee con la marca y la voz de la organización benéfica.
zorg dat je marketing past bij het merk en de toon van het goede doel.el borde superior del vidrio se alinee perfectamente.
Está dentro de nuestros medios crear un mundo que se alinee con el sueño de la posibilidad humana que vive en el corazón humano
Het ligt binnen onze mogelijkheden om een wereld te creëren die aansluit bij de droom van de menselijke mogelijkheid die leeft in het menselijk hart
