SE CONGELA - vertaling in Nederlands

• bevriest
• vastloopt
• het bevriest
• wordt ingevroren
• het vriest
• bevroren
• bevriezen
• diepgevroren
• diepvriest
• bevriezing

Voorbeelden van het gebruik van Se congela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Finalmente, el mar se congela.
Uiteindelijk vriest de zee dicht.

La estructura de diseño no se congela o el colapso de nieve.
Het ontwerp zal niet bevriezen of samen met sneeuw.

Lo es cuando se congela vino tinto con jarabe de la tos.
Wel als het bevroren wijn met hoestsiroop is.

¡Aquí se congela uno!
T Is hier om te bevriezen.

Chrome se congela o se bloquea al cargar un video o un juego.
Het vastlopen of crashen van Chrome tijdens het laden van een video of game.

El pulpo se congela desde el momento de su selección.
De octopus wordt bevroren op het moment van de selectie.

¿Se Congela El Alcohol?
Wordt de alcohol bevroren?

Se congela en esta época del año.
Het is bevroren in deze tijd van het jaar.

Porque crees que no se congela?
Waarom denk je dat het niet bevroren is?

Escaldar la leche después de que se congela no ayudará.
Broeien de melk na het bevriest zal niet helpen.

El garaje de metal se congela en invierno.
Metalen garage vriest door in de winter.

¿Su cerebro realmente se congela cuando usted come helado demasiado rápido?
Heft uw brein echt vast wanneer u te snel ijs eet?

Con la criocirugía, la piel se congela y la tinta se quema con nitrógeno líquido.
Bij cryotherapie wordt de tatoeage bevroren en eraf gebrand met vloeibaar stikstof.

A veces, su sistema con frecuencia se congela durante unos segundos.
Soms vries uw systeem vaak een paar seconden.

A partir de ahí se congela.
Vanaf daar bevriest het gewoon.

Se congela cada vez que juego
Hij bevriest elke keer dat ik speel

En un día frío, se congela.
Op een koude dag bevriest u.

y luego se congela.
eindproducten en vervolgens ingevroren.

¡Solo si se congela!
Alleen als ze bevriest.

Incluso se congela la munición.
Zelfs de ammunitie is bevroren.