SE ENTERARÁ - vertaling in Nederlands

• zal het weten
• zul ontdekken
• zal horen
• zal erachter komen
• komt er achter
• zult ontdekken

Voorbeelden van het gebruik van Se enterará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Él se enterará. Siempre lo hace.
Hij zal het te weten komen, dat doet hij altijd.

Y nadie se enterará.
Niemand zal het te weten komen.

El viejo Harry nunca se enterará.
Harry komt het nooit te weten.

Tienes razón, no se enterará.
Je hebt gelijk, ze komt er niet achter.

¡El comandante se enterará de tus planes!
De comandante zal weten wat je van plan bent!

Nadie se enterará.
Niemand komt erachter.

Allí, usted se enterará de cómo se puede eliminar el Nsfinding.
Er zijn, vindt u uit hoe u het kunt verwijderen Nsfinding.

Nadie se enterará, mientras tu lealtad esté conmigo.
Niemand hoeft het te weten, zolang je mij trouw bent.

Tu esposa no se enterará.
Je vrouw zal het niet te weten komen.

Nunca se enterará.
Hij zal het nooit weten.

Si fallamos, Saunders se enterará que estamos aquí.
Als we missen, weet Saunders dat… we hier zijn.

Mira a otro lado. Lemon nunca se enterará de esto,¿entendido?
Lemon komt dit nooit te weten, begrepen?

Tarde o temprano el Cuerpo Siquico se enterará que ha vuelto.
Vroeg of laat horen de Psi Corps dat je terug bent.

No se enterará.
Hij zal het niet weten.

Tu padre no se enterará.
Je vader hoort er niets over.

Ella nunca se enterará.
Ze zal er nooit achter komen.

Les diremos lo que está pasando. Todo el País se enterará de que están matando a Kenny.
We laten het land weten dat ze Kenny vermoorden.

Nunca se enterará.
Ze komt er nooit achter.

No se enterará.
Die komen niks te weten.

Tu capitán en San Jose se enterará de tu comportamiento mañana por la mañana.
Je kapitein in San Jose hoort morgenochtend over je gedrag.