SEAN VALIENTES - vertaling in Nederlands

• wees dapper
• wees moedig
• dapper zijn
• moedig zijn

Voorbeelden van het gebruik van Sean valientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sean valientes y proyecten pensamientos sanadores de amor a su planeta,
Ben dapper en projecteer genezende gedachten van Liefde naar jullie planeet,

Sean valientes, pueblo esclavo, este baile se esta por irse al limite del cielo, observados por el sol que los olvido.
Wees moedige, slaven, deze dans gaat door totaan de hemel, zoekend naar de zon die ons vergat.

No elijan permanecer en la oscuridad solo porque se siente familiar, sean valientes, su destino es ir hacia la Luz.
Kies er niet voor om in de duisternis te blijven omdat die bekend is, ben moedig, het is jullie bestemming om naar het Licht te gaan.

Estoy orgullosa de que sean valientes y defiendan nuestro país de los terroristas.
Lk ben trots dat u dapper bent en ons land verdedigt tegen de terroristen.".

Animamos a todos los hermanos bautizados a que sean valientes y trabajen duro en la congregación!
We dringen er bij alle gedoopte broeders op aan moedig te zijn en hard voor de gemeente te werken!

pidiéndoles que sean valientes para los niños que están soñando esos sueños hoy.
en vraag jullie moedig te zijn voor de kinderen die deze dromen nu dromen.

por lo que durante siglos la sociedad espera de ellos que sean valientes o al menos pretendan
dus de maatschappij verwacht van hen dat ze eeuwenlang moedig zullen zijn of op zijn minst zullen doen

Sean valientes y defiendan su territorio cuando enfrenten ataques a vuestras creencias,
Wees moedig en standvastig als jullie overtuigingen worden aangevallen,

Que vuestras almas sean valientes en defensa del evangelio por el poder del espíritu,
Laat je ziel dapper zijn in de verdediging van het evangelie met geestelijke kracht, maar laat je niet

Sean valientes a la hora de rechazarlos;
Wees moedig in uw afkeuring, zeg veel duidelijker

quiere que sus hijos sean valientes y den pasos hacia adelante.
Hij wil dat zijn kinderen moedig zijn en stappen vooruit zetten.

persiguen excelencia, sean valientes en la innovación, calor del grupo del control, y h.
streven voortreffelijkheid na, zijn moedig in innovatie, houden groepswarmte, en leveren gezamenlijke inspanningen want de Ontw….

estamos criando a nuestros hijos para que sean valientes“, dice Reshma Saujani,
we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani,

pido a los que estuvieron presentes en aquella fatídica noche que sean valientes y testifiquen contra quienes cometieron este delito.
Hiertoe roep ik degenen die er die noodlottige avond bij waren op om moedig te zijn en te getuigen tegen degenen die dit misdrijf hebben begaan.

responder a esa voz interior que les dice que sean fuertes, que sean valientes y que lideren.
zij niet hoeven te luisteren naar die stem in hen die hun zegt sterk te zijn, dapper te zijn en te leiden.

persiguen excelencia, sean valientes en la innovación, calor del grupo del control,
streven voortreffelijkheid na, zijn moedig in innovatie, houden groepswarmte, en leveren gezamenlijke inspanningen

Debes ser valiente, querido.
Wees dapper, lieverd.

Sea valiente, mi niño!
Wees moedig, mijn jongen!

Ser valiente, y no cobarde.
Wees dapper, niet laf.

Sea valiente, tendré todo el cuidado que pueda.
Wees moedig, ik doe alles wat ik kan.