SON LLAMADOS - vertaling in Nederlands

• worden genoemd
• geroepen zijn
• worden geroepen
• heten
• worden opgeroepen
• zijn genoemd
• zijn zogenaamde
• zijn opgeroepen
• genaamd
• wordt opgeroepen
• geroepenen zijn
• is geroepen

Voorbeelden van het gebruik van Son llamados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estos son llamados"tau tau".
Deze noemt met tau tau.

Nuestras sexcams libre no solo son llamados gratis- son realmente gratis!
Onze gratis sexcams niet alleen zogenaamde gratis- ze zijn echt vrij!

Ambos son llamados consumo productivo por los economistas,
De politieke economen noemen beide productieve consumptie,

Ellos son llamados rc.
Ze zijn genaamd rc.

Bush y muchos de los que son llamados Neocons, y el resto de nosotros.
Bush en vele zogenaamde neoconservatieven, en de rest van ons.

Estos autobuses son llamados"Bussini".
Deze busjes noemt men"Bussini".

Muchos son llamados, uno es escogido.
Velen worden gebeld, één wordt er gekozen.

No se preocupe, son llamados"inestables" pero trabajan muy bien.
Geen zorgen, ze heten"unstable", maar doen hun werk goed.

Creo que son llamados"Blancos, Anglosajones y Protestantes".
Volgens mij worden ze W.A.S.P.S. genoemd.

Como son llamados los terminales….
De Terminators' worden ze genoemd….

Son llamados angiopatías y suponen un peligro para la salud.
Ze zijn genoemd angiopathieën en vormen een ernstig gevaar voor de gezondheid.

Son llamados:"Los amantes.".
Ze heten:'The Lovers'.

en cuyo caso son llamados vacíos.
dan worden ze leeg genoemd.

que en nuestras latitudes son llamados por otros conceptos.
die in onze streken worden aangeroepen door andere concepten.

Aquellos que ya tienen este conocimiento son llamados a la acción.
U, die reeds deze kennis hebt, bent geroepen om in actie te komen.

Los isótopos utilizados en los sistemas de PET son llamados beta+ emisores.
De isotopen worden gebruikt in PET systemen Beta+ emitters genoemd.

Cartoon sí mismo se compone de cuatro libros, que son llamados por los elementos.
Beeldverhaal zelf bestaat uit vier boeken, die genoemd door de elementen.

Tradicionalmente, los seres más cercanos a Dios son llamados arcángeles.
Traditioneel worden de wezens die het dichtst bij God staan, aartsengelen genoemd.

Los Diez Mandamientos son llamados la Ley.
Tien Geboden de Wet noemt.

Los cónyuges siempre realizan actividades para las cuales son llamados.
Echtgenoten verrichten altijd activiteiten waarvoor ze worden genoemd.