TIENEN FORMAS - vertaling in Nederlands

• vormen hebben
• manieren hebben
• hebben vormen
• hebben een gestalte
• vorm hebben

Voorbeelden van het gebruik van Tienen formas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los estanques redondos no son tan comunes como los que tienen formas geométricas en los jardines más formales.
Ronde vijvers zijn niet zo gebruikelijk als geometrisch gevormde die in meer formele tuinen.

instalar una impresora USB y muchas tienen formas específicas para ser instaladas.
het installeren van een USB-printer, en veel printers moeten op een specifieke manier worden geïnstalleerd.

que revisten el interior de la sala, tienen formas diferentes.
die de binnenkant van de zaal bekleden, zijn allemaal verschillende gevormd.

Si los consumidores tienen formas más rápidas de pagar sus facturas,
Als consumenten snellere manieren hebben om hun rekeningen te betalen, en verkopers sneller toegang

Si los consumidores tienen formas más rápidas de pagar sus facturas,
Als consumenten snellere manieren hebben om hun rekeningen te betalen, en verkopers sneller toegang

de tamaño pequeño y que tienen formas y colores originales que les permiten cumplir funciones decorativas en una cesta, en la cocina, por ejemplo.
kleine roepen en hebben vormen en originele kleuren hen in staat stellen om decoratieve functies in een mand in de keuken bijvoorbeeld vervullen.

Cuando las mujeres tienen formas seguras de demostrar progresivamente su conocimiento financiero,
Wanneer vrouwen veilige manieren hebben om stapsgewijs hun financiële kennis aan te tonen,

El problema es que mientras las grandes instituciones tienen formas seguras de comprar bitcoin hoy en fondos privados que están disponibles solo para las personas con un patrimonio neto muy alto, los inversores regulares no tienen una forma segura”.
Hoewel grote instellingen veilige manieren hebben om Bitcoin te kopen in privéfondsen, die alleen beschikbaar zijn voor zeer vermogende mensen, hebben reguliere beleggers geen veilige manier.”.

Last FM y Jango tienen formas realmente excelentes de promocionar tu música.
Last FM en Jango een aantal geweldige manieren hebben om je muziek te promoten.

Por supuesto, los teléfonos tienen formas y configuraciones que pueden detener las señales de radio,
Natuurlijk, telefoons hebben manieren en instellingen die radiosignalen kunnen stoppen,

Los audífonos de DJ tienen formas y tamaños diferentes,
DJ-hoofdtelefoons heb je in verschillende vormen en maten, met verschillende niveaus van geluidsreproductie, impedantie, comfort, flexibiliteit

Por ejemplo, le gustaría tener formas perfectas y pesar tanto un kilogramo.
U wilt bijvoorbeeld perfecte vormen hebben en zoveel kilogram wegen.

Los insertos pueden tener formas muy diferentes.
De inzetstukken kunnen zeer verschillende vormen hebben.

Algunas galaxias tienen forma de espiral como la nuestra.
Het kiempje heeft de vorm van een spiraal.

Las orejas son pequeñas y tienen forma de media luna.
Het schoudergewricht is ondiep en heeft de vorm van een halve maan.

El cacao tiene forma de melón y pesa entre 250 gramos
Cacao is gevormd als meloen en weegt tussen 250 gram

Otros tenían forma de animales.
Anderen hadden de vorm van dieren.

El vello facial rebelde debe tener forma, pero no dañarse.
Onhandelbaar gezichtshaar moet worden gevormd, maar niet beschadigd.

Si tiene forma de lápiz, tienes cabecita de lápiz.
Als het de vorm heeft van een potlood, dan heb je een potlood eikel.

¿Sabíais que Venecia tiene forma de pez?
Wist u dat Venetië de vorm heeft van een vis?