VA A EMPEZAR - vertaling in Nederlands

• begint
• start
• beginnen

Voorbeelden van het gebruik van Va a empezar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Va a empezar el ensayo de la boda.
We moeten de bruiloft repeteren.

Creo que va a empezar en breve.
Ik denk dat het zo gaat beginnen.

La conferencia telefónica con Sanidad va a empezar. Baja.
De telefonische vergadering met Gezondheidszorg gaat beginnen, kom naar beneden.

Va a empezar a ver los resultados antes de que termine el primer contenedor.
Je zult beginnen te zien resultaten voorafgaand aan de eerste container te voltooien.

Si vamos de frente, va a empezar a disparar.
Als we hard binnenvallen zal hij beginnen met schieten.

¡Va a empezar!
Het gaat beginnen.

No va a empezar a actuar de forma graciosa conmigo,¿o sí?
Je begint toch niet raar tegen me te doen, of wel?

Ya va a empezar.
Hij begint zo.

Va a empezar un juicio.
Hij begint een proces.

Va a empezar a diluviar.
Het begint te druppelen.

Va a empezar con cosas suaves,
Ze begint met zachte ballen

Durante este año, va a empezar a tomar el trabajo de campo de golf.
Gedurende dit jaar zal je beginnen met het veld werk natuurlijk.

Va a empezar con eso a primera hora de la mañana.
Ze begint daar morgenochtend meteen mee.

Va a empezar a disparar en cualquier momento.
Hij begint zo te schieten.

Va a empezar una guerra interestelar.
Hij begint een interstellaire oorlog.

Usted va a empezar con un nuevo diseño.
Je zal beginnen met een nieuw design.

Va a empezar a hacer preguntas.
Hij begint vragen te stellen over dingen.

Va a empezar la función.
Het gaat beginnen.

Va a empezar en unos minutos.
Ik begin over 'n paar minuten.

Va a empezar.
Het begint.