A SITUATION - перевод на Русском

• ситуация
• положение
• ситуационный
• состояние
• ситуации
• обстановке
• состоянии
• ситуацию
• ситуацией
• положении
• положения
• обстановку
• положению
• ситуационного
• обстановка
• обстановки
• состояния

Примеры использования A situation на Английском языке и их переводы на Русский язык

In such a situation, there is the risk that the SME sector's bargaining position would be weakened.
В таком положении существует риск ослабления позиций сектора МСП на переговорах.

However, we are faced with a situation where we have a report.
Но вот мы столкнулись с ситуацией, когда мы имеем доклад.

And finally, a situation where destruction is beneficial.
И напоследок ситуация, когда руйнация идет только на пользу.

It creates a situation, it creates a device.
Он создает ситуацию, он создает механизм.

Such a situation eroded the credibility of the United Nations.
Такое положение подрывает доверие к Организации Объединенных Наций.

What a Ferengi always does in a situation this grave.
То, что всегда делают ференги в такой серьезной ситуации.

We face such a situation now in West Africa.
Такая ситуация сейчас существует Западной Африке см.

We are faced with a situation that demands urgent action.
Мы сталкиваемся с ситуацией, которая требует принятия срочных мер.

In such a situation provided all the carriers of light,
В подобном положении оказывались все Носители Света,

He was dismayed by a situation that had become increasingly unacceptable to many delegations.
Он выражает сожаление по поводу положения, которое становится все более неприемлемым для ряда делегаций.

Imagine a situation where you need only one object copy.
Представьте ситуацию, когда вам нужно иметь только одну копию объекта.

However, such a situation cannot be regarded as an optimal one.
Однако такое положение дел нельзя признать оптимальным.

Children and Women in Zimbabwe- A Situation Analysis.
Дети и женщины в Зимбабве- Анализ ситуации.

Acquaintance with a situation in regions, revealing of priority areas.
Ознакомление с ситуацией в регионах, выявление приоритетных областей.

There was a situation with Charlotte.
Там была ситуация с Шарлотт.

Report of the Social Investment Fund(FIS) on peasants in a situation of extreme poverty.
Доклад Фонда инвестиций социального характера о положении крестьян, живущих в условиях крайней нищеты.

Those who have referred a situation pursuant to article 13;
Тех, кто передал ситуацию на основании статьи 13;

To conduct thematic role seminars recreating a situation of dawn raid inspection mock-raids.
Провести ролевых семинаров, воссоздающих обстановку внезапной проверки распространены на Западе mock- raids.

In collaboration with UNICEF there has been a situation analysis of children in 2006;
В 2006 году в сотрудничестве с ЮНИСЕФ был осуществлен анализ положения детей;

Such a situation is absolutely unacceptable for Azerbaijan.
Такое положение абсолютно неприемлемо для Азербайджана.