Примеры использования Are treating на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're treating us like fools.
You're treating us like children.
Вы обращаетесь с нами как с детьми.You're treating him for Addison's and you don't think it's gonna work?
Sam, you are treating this marriage like it is A real possibility.
Сэм, ты относишься к этому браку, как к реальному выходу.See, you're treating the symptoms and not the problem.
Видишь, ты лечишь симптомы, а не проблемы.You're treating me like a criminal.
Вы обращаетесь со мной, как с преступником.They're treating me like a savage.
You're treating this one bad dress like it's the end of the world.
Ты относишься к этому неудачному платью так, словно наступил конец света.You're my mother, and you're treating my boyfriend.
Ты моя мать и ты лечишь моего парня.I read in the paper you're treating a police officer.
Я прочла в газете, что вы лечите полицейского.They're treating my wound.
You're treating me like I killed this girl.
Вы обращаетесь со мной, как я убил эту девушку.They're treating him like he's some kind of major criminal.
Они обращаются с ним так, как будто он кого-то убил.I understand you're treating my granddaughter.
Так понимаю, ты лечишь мою внучку.They're grown women, but you're treating them like children.
Они взрослые девушки, а ты относишься к ним как к детям.Dr. Phelps, we understand that you're treating a patient named Amy Porter.
Доктор Фелс, мы понимаем, что вы лечите пациентку Эми Портер.I want you to tell him you're treating me like a criminal.
Скажите ему, что вы обращаетесь со мной, как с преступником.They are treating us like shit and we're allowing them.
Они с нами обращаются, как с дерьмом, а мы позволяем.And they're treating that murdering Quashee right now!
И они там лечат этого сукиного сына- прямо сейчас!They're treating it as an act of war.
