CONTINUE TO PROVIDE - перевод на Русском

• продолжать оказывать
• продолжать предоставлять
• продолжать обеспечивать
• впредь оказывать
• далее оказывать
• впредь предоставлять
• продолжать представлять
• далее предоставлять
• по-прежнему оказывать
• по-прежнему предоставлять
• попрежнему оказывать
• впредь обеспечивать
• по-прежнему обеспечивать
• далее обеспечивать
• попрежнему обеспечивать
• продолжать служить
• продолжать оказание
• продолжать осуществлять
• попрежнему предоставлять
• продолжить предоставление
• впредь представлять
• далее служить
• попрежнему служат
• впредь служить
• далее представлять
• продолжать выделять
• продолжать давать
• продолжать направлять
• по-прежнему представлять
• дальнейшее обеспечение

Примеры использования Continue to provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

CANZ will continue to provide the ICC with our strong
КАНЗ будет продолжать оказывать МУС нашу твердую

Continue to provide information about the Sibe-rian Crane conservation activities to mass media.
Продолжать представлять информацию о деятельности по сохранению стерха и его местообитаний в средства массовой информации.

The UNCTAD Secretariat will continue to provide substantive servicing for these meetings.
Секретариат ЮНКТАД будет продолжать обеспечивать основное обслуживание этих совещаний.

We hope our partners will continue to provide their support for this objective.
Мы надеемся, что наши партнеры будут по-прежнему оказывать нам поддержку в достижении этой цели.

Japan would continue to provide it with all possible support.
Япония будет и впредь оказывать ему всю возможную поддержку.

OHCHR will continue to provide technical and financial support to the secretariat of the Network.
УВКПЧ будет продолжать оказывать техническую и финансовую поддержку секретариату Сети.

The Audit Advisory Committee will continue to provide, where necessary, its input and advice to UNFPA.
При необходимости КРК будет и впредь предоставлять ЮНФПА свои соображения и рекомендации.

The Division will continue to provide targeted input for the work of special procedures.
Отдел будет продолжать представлять специальные материалы специальным процедурам.

CTED will continue to provide expert advice and guidance to the Counter-Terrorism Committee.
ИДКТК будет по-прежнему предоставлять КТК экспертную консультативную помощь и рекомендации.

Continue to provide protection against retaliation for reporting misconduct;
Продолжать обеспечивать защиту сотрудников от репрессалий за предоставление сведений о проступках;

The Strategic Approach should continue to provide financial support for this area of work;
Стратегическому подходу следует и впредь оказывать финансовую поддержку этой области работы;

UNAMI will continue to provide support to the Independent High Electoral Commission.
МООНСИ будет продолжать оказывать поддержку Независимой высокой избирательной комиссии.

The Division will continue to provide targeted input for the work of special procedures.
Отдел будет продолжать представлять специальные материалы в поддержку деятельности специальных механизмов.

The European Commission Humanitarian Office(ECHO) will continue to provide support.
Свою поддержку будет попрежнему оказывать и Гуманитарное управление Европейского сообщества.

The Regional Service Centre will continue to provide shared services to participating missions.
Региональный центр обслуживания будет продолжать обеспечивать общее обслуживание участвующим миссиям.

UNRWA would continue to provide technical and financial support for the duration of its mandate.
БАПОР будет продолжать оказывать техническую и финансовую поддержку в течение действия своего мандата.

The Panel and its committees should continue to provide annual reports.
Группа и ее комитеты должны продолжать представлять ежегодные доклады.

The UNDAF will continue to provide the basis for partnership among the UN Country Team.
ЮНДАФ будет и впредь обеспечивать основу партнерства между Агентствами ООН в стране.

Kenya will continue to provide its cooperation and support.
Кения будет продолжать оказывать сотрудничество и поддержку в этом отношении.

Troop-contributing countries will continue to provide the necessary military capabilities.
Страны, предоставляющие войска, будут продолжать обеспечивать необходимый военный потенциал.