DEMONSTRATIONS - перевод на Русском

• демонстрации
• манифестации
• демонстрационных
• показы
• митинги
• шествиях
• демонстраций
• демонстрациях
• демонстрациями
• манифестаций
• манифестациях
• демонстрационные
• манифестациями
• шествий

Примеры использования Demonstrations на Английском языке и их переводы на Русский язык

I participate in demonstrations, I feel a social responsibility.
Я участвовала в демонстрациях, ощущала гражданскую ответственность.

Carefully staged public demonstrations were invoked as evidence of support in many totalitarian States.
Во многих тоталитарных государствах в качестве доказательства такой поддержки используются тщательно инсценированные манифестации общественности.

Demonstrations spread to other cities, particularly Tabriz.
Демонстрациями были охвачены другие города, в частности Табриз.

Rallies, demonstrations and public ceremonies;
Проведение манифестаций, демонстраций и публичных церемоний;

He reported on antiGovernment demonstrations that had begun in mid-March.
Он сообщил об антиправительственных демонстрациях, начавшихся в середине марта.

Demonstrations against and for.
Демонстрации за и против.

To protest against those measures, Islamic groups had organized further demonstrations.
В знак протеста против указанных мер исламские группировки организовали новые манифестации.

Both were accompanied by mass demonstrations, both aroused a wave of nationwide awakening.
Оба сопровождались массовыми демонстрациями, оба вызвали волну всенародного пробуждения.

Iii Absence of politically motivated demonstrations that disrupt public order.
Iii Отсутствие политически мотивированных демонстраций, нарушающих общественный порядок.

On rallies, meetings, demonstrations, marches and picketing.
О собраниях, митингах, демонстрациях, шествиях и пикетированиях".

we in fact mission, no demonstrations.
но у нас ведь миссия, никаких манифестаций.

The incidents sparked demonstrations in other camps in Lebanon.
Эти инциденты вызвали демонстрации в других лагерях в Ливане.

In the days that followed, there were antiracist demonstrations and a few acts of violence.
В последующие дни наблюдались антирасистские манифестации и несколько актов насилия.

He participated in demonstrations organized by Iranian refugees.
Он участвовал в манифестациях, организованных иранскими беженцами.

At the beginning, there were no demonstrations.
Вначале никаких демонстраций не было.

Along with"ordinary citizens" demonstrations, the Islamic preachers' impact was also used.
Наряду с демонстрациями" обычных граждан" было использовано и влияние исламских проповедников.

Our regiment engages in improvised tactical demonstrations.
Наш полк участвует в импровизированных тактических демонстрациях.

That explained why most demonstrations were currently taking place in the south.
Именно этим и объясняется тот факт, что большинство нынешних манифестаций прошли именно на юге страны.

Hold meetings, rallies, demonstrations, processions and pickets.
Собрания, митинги и демонстрации, шествия и пикетирование.

The allegations of demonstrations and arrests were disputed.
Утверждения о манифестациях и арестах были опровергнуты.