DIFFICULT ECONOMIC - перевод на Русском

• сложной экономической
• трудных экономических
• тяжелое экономическое
• непростых экономических
• экономических трудностей
• сложное экономическое
• сложную экономическую
• сложных экономических
• трудное экономическое
• трудной экономической
• трудные экономические
• тяжелой экономической
• тяжелых экономических
• тяжелого экономического
• непростой экономической
• непростую экономическую
• экономические трудности
• непростая экономическая

Примеры использования Difficult economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Despite difficult economic conditions, any of projects it isn't stopped.
Несмотря на непростые экономические условия, ни один из проектов не остановлен.

In Africa, the difficult economic conditions were aggravated by internal conflicts
В Африке трудная экономическая ситуация усугубляется внутренними конфликтами

A difficult economic situation increased an anthropogenous impact on forests.
Тяжелая экономическая ситуация усилила антропогенное воздействие на лес.

Despite the difficult economic situation, social stability was maintained.
Несмотря на сложные экономические условия, удалось сохранить социальную стабильность в стране.

It is also one of the reasons behind the difficult economic situation in Ukraine today.
В ней же одна из причин сложного экономического положения сегодняшней Украины.

are in a difficult economic situation.
находимся в сложном экономическом положении.

was in an especially difficult economic situation.
находится в особенно сложном экономическом положении.

We deserve to get a little relief in these difficult economic times.
Мы заслужили небольшую передышку в эти тяжелые экономические времена.

In this regard, the African countries are facing a particularly difficult economic and social situation.
В этой связи африканские страны оказались в особенно сложной экономической и социальной ситуации.

One of the main causes is the difficult economic and financial situation of the country.
Одна из основных причин заключается в сложном экономическом и финансовом положении в стране.

In connection with difficult economic situation many workers of theatre had to look for another kind of earning.
В связи со сложной экономической ситуацией многим работникам театра пришлось искать другой вид заработка.

In the difficult economic conditions, the developed countries must fulfil their commitments under the Monterrey Consensus,
В трудных экономических условиях развитые страны должны выполнять свои обязательства в соответствии с Монтеррейским консенсусом,

Due to the difficult economic situation, the RM employees repeatedly organized protests because they do not receive their wages.
Что из-за сложной экономической ситуации в ЖДМ сотрудники предприятия неоднократно организовывали протесты, поскольку не получали выплаты по заработной плате.

A further problem has been the difficult economic situation in the country attributable to political
Второй проблемой является тяжелое экономическое положение в стране, обусловленное последствиями политических

In these difficult economic times, the Government has spent over $5 million in the past year in services to implement our HIV/AIDS strategic plan.
В этих трудных экономических условиях правительство израсходовало в прошлом году более 5 млн. долл. США на услуги по осуществлению нашего стратегического плана по ВИЧ/ СПИДу.

With the difficult economic conditions currently prevailing in Belarus, the problem of violence against women and girls remains acute.
В условиях сложной экономической ситуации в Республике остается актуальной проблема насилия в отношении женщин, девочек.

Ultimately, the determining factor is probably the difficult economic situation in some neighbouring countries, particularly Mozambique.
Наконец, решающим фактором, вероятно, является тяжелое экономическое положение в ряде соседних стран, в частности в Мозамбике.

Especially in difficult economic times, social cohesion may deteriorate as the result of stronger competition among workers.
Особенно в сложной экономической обстановке социальная сплоченность может ослабнуть в результате обострившейся конкуренции между рабочими.

Six of every 10 Cubans live in difficult economic circumstances due to the embargo and sanctions.
Шесть из десяти кубинцев живут в трудных экономических условиях в результате действия эмбарго и санкций.

I am glad to note that in the current difficult economic conditions, the Russian Elevator Week continues developing.
Я рад отметить, что в существующих непростых экономических условиях Российская лифтовая неделя развивается.