DISTRUST - перевод на Русском

• недоверие
• не доверяют
• недоверия
• недоверием
• недоверию
• не доверяю
• не доверять
• не доверяете

Примеры использования Distrust на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sometimes, distrust grows between the Christian and Muslim communities.
Иногда между христианской и мусульманской общинами надолго устанавливается климат недоверия.

To the proposal to increase the lips of such women can be treated with distrust.
К предложению увеличить губы такие женщины могут отнестись с недоверием.

A distrust towards all worldly things,
Недоверие ко всем вещам в мире,

Nuclear weapon is an indicator of the enmity and distrust to the neighboring countries.
Наличие ядерного оружия- признак враждебности и недоверия к соседним странам.

Toward new trendiness the most Kazakhstani react with distrust.
А вот к новым веяниям большинство казахстанцев относятся с недоверием.

You do not suppose i distrust you.
Вы не думаете, что я Вам не доверяю.

Distrust of doctors' moral and ethical principles;
Недоверие к морально- этическим качествам врачей;

A challenge inspection is not necessarily a manifestation of distrust.
Инспекция по требованию совсем необязательно говорит о наличии недоверия.

Poor access, distrust, competing household priorities of vulnerable populations.
Плохой доступ, недоверие, наличие других бытовых приоритетов в уязвимых группах населения.

The mere existence of nuclear weapons is a source of horror, distrust and threat.
Само существование ядерного оружия является источником ужасов, недоверия и угроз.

There exists deep distrust between the parties.
Между сторонами существовало глубокое недоверие.

Painful stories of challenges, distrust, and destruction.
Болезненные истории трудностей, недоверия и разрушения.

Continued contact with the authorities will sometimes overcome initial distrust.
Постоянная работа с властями помогает иногда преодолеть недоверие.

There's too much distrust between them.
Между ними слишком много недоверия.

But at one point in my heart crept distrust.
Но в один момент в мое сердце закралось недоверие.

A particular challenge for stakeholders was to overcome deep mutual distrust.
Особой задачей для заинтересованных сторон было преодоление глубокого взаимного недоверия.

generate distrust and confusion.
порождают недоверие и смятение.

Peacemaking is the cure of distrust and suspicion.
Миротворчество избавляет от недоверия и подозрительности.

Interpersonal, intergroup, as well as institutional distrust is widely spread.
Наряду с институциональным, широко распространено также межличностное, межгрупповое недоверие.

which causes distrust for financial institutions.
что вызывает недоверие к финансовым учреждениям.