GOTTA - перевод на Русском

• нужно
• надо
• пора
• должен
• придется
• должны
• должна
• приходится
• пришлось
• должно

Примеры использования Gotta на Английском языке и их переводы на Русский язык

I gotta pay the property tax.
Мне нужно заплатить налог на недвижимость.

You have gotta play your cards exactly right.
Ты должен разыграть свою карту, как надо».

Jane, I gotta talk to you.
Джейн, мне надо с тобой поговорить.

Sometimes you gotta stand up to the man.
Иногда тебе приходится стоять перед человеком.

We gotta save social group.
Мы должны сохранить социальную группу.

I gotta get you to Jack.
Я должна отвести тебя к Джеку.

You gotta quit with the racist stereotypes, Chris.
Пора тебе завязывать с расистскими стереотипами, Крис.

I gotta leave you, Frankie.
Мне придется от тебя уйти, Фрэнки.

Harry, I gotta talk to you.
Гарри, я должен с тобой поговорить.

I gotta go, but I will find this.
Мне нужно идти, но я его найду.

I gotta pay for the lights,
Мне надо платить за свет,

So we gotta get rid of her because of the landlord.
Нам пришлось избавиться от нее из-за этой хозяйки.

Seems like I gotta go every 30 seconds these days.
Теперь мне приходится ходить туда каждые 30 секунд.

You gotta let me know.
Вы должны дать мне знать.

Jackson, i have gotta break up with oliver no!
Джексон, я должна порвать с Оливером!

You have gotta quit flirting with your patients.
Тебе пора перестать флиртовать с пациентами.

I think you have gotta do this one alone.
Я думаю тебе придется делать это одному.

Frank, you gotta relax, my brother.
Фрэнк, тебе нужно расслабиться, брат мой.

I have gotta be going now, Nick.
А теперь мне надо бежать, Ник.

You gotta find me, John.
Ты должен найти меня, Джон.