JUSTIFICATIONS - перевод на Русском

• обоснования
• оправдания
• мотивировок
• обоснованности
• обоснование
• обоснований
• оправданий
• обоснованием
• оправдание
• оправданием

Примеры использования Justifications на Английском языке и их переводы на Русский язык

The justifications for additional staffing requirements are contained in annex V.
Обоснование дополнительных кадровых потребностей приводится в приложении V.

The Report on implementation of the PIP should list extended justifications for such multiple exceptions.
ПИО должен включать перечень расширенных обоснований для таких многочисленных исключений.

subjective reasons and justifications.
субъективных причин и оправданий.

Price forecasts and justifications, for various products and co-products.
Прогноз цен и обоснования, касающиеся различных продуктов и побочных продуктов.

At this time Washington again tried to find some justifications and excuses.
И на этот раз Вашингтону не оставалось ничего другого как искать оправдания и отговорки.

Detailed justifications for this are contained in section II of the present document.
Подробное обоснование этого содержится в разделе II настоящего документа.

no false justifications.
никаких фальшивых оправданий.

See justifications to paragraph 2.41 overnight locking system.
См. обоснования к пункту 2. 41 система блокировки в ночное время.

For this they will invent extraordinary justifications.
При этом будут измышлены необычные оправдания.

Project justifications.
Обоснование проекта.

Further justifications or excuses.
Дальнейшие обоснования или оправдания.

The justifications of individual proposals are printed in bold characters.
Обоснование отдельных предложений выделено жирным шрифтом.

Justifications have been received for the non-conduct of some evaluations.
Получены обоснования для непроведения ряда оценок.

Israel's justifications for its actions are unconvincing.
Обоснование Израилем своих действий является неубедительным.

IV. Justifications for the proposed amendments.
IV. Обоснования для предлагаемых поправок.

Justifications for the vacancy rates proposed are explained in paragraph 59 of the proposed budget.
Обоснование предлагаемых показателей вакансий приводится в пункте 59 предлагаемого бюджета.

Explanations and justifications for recalculations.
Пояснения и обоснования для перерасчетов.

Justifications for reservations to certain paragraphs of article 16.
Обоснование оговорок, внесенных к определенным пунктам статьи 16.

Budget and budget justifications.
Бюджет и обоснования бюджета.

The estimates for other resource requirements for the mission should have included more detailed justifications.
Смета потребностей миссии в других ресурсах должна содержать более подробное обоснование.