THE COMPLAINT - перевод на Русском

• жалоба
• иск
• заявление
• претензии
• рекламации
• обжалования
• жалобу
• жалобы
• жалобе
• иске
• заявления
• претензию
• заявлении
• претензия
• иска
• рекламацию
• заявлению
• рекламация

Примеры использования The complaint на Английском языке и их переводы на Русский язык

The nature of the complaint cannot be unambiguously determined;
Из изложенного в жалобе невозможно однозначно определить суть жалобы;.

The complaint department is on the third floor, Mr. Wilson.
Жалобы на наш отдел принимают на третьем этаже, Мр. Уилсон.

You can download a pdf version of the complaint.
Вы можете скачать жалобу в формате pdf.

According to the complaint, Ilia Martkoplishvili had groundlessly accused complainant of appropriating budget sums.
Как отмечается в иске Тетраули, Илья Марткоплишвили безосновательно обвинил его в присвоении бюджетных средств.

Facts of the complaint and nature of the alleged violations.
Фактическая информация по жалобе и характер предполагаемых нарушений;

The complaint came to me.
Жалобы приходят ко мне.

The complaint was withdrawn.
Жалобу отозвали.

This draft article refers to the receipt of the complaint by the prosecutor.
В этом проекте статьи рассматривается вопрос о получении заявления прокурором.

And the laundry list of embarrassing things in the complaint?
И длинный список постыдных вещей в иске?

The complaint, once filed, is published on the procurement web-portal.
Жалоба, как только подается, публикуется на веб- портале закупок.

Appended to the complaint was an affidavit from Elisa.
Приложение к жалобе полученное от Элизы под присягой.

The complaint is always examined.
Жалобы рассматриваются в обязательном порядке.

The complaint shall be examined by the following general meeting.
Жалобу решает следующее общее собрание.

If the Contractor recognizes the complaint as substantiated, it shall prevent the flaws at its own expense.
Если Исполнитель признает претензию обоснованной, он предотвращает недостатки за свой счет.

The complaint shall remain confidential.
Жалоба остается конфиденциальной.

The hearings on the complaint started on September 29 at RA Civil Court of Appeal.
Слушания по жалобе начались 29 сентября в Апелляционном Гражданском суде РА.

Lodging of the complaint volume of information.
Подача жалобы объем информации.

In the alternative, the complaint should be dismissed as unfounded.
В качестве альтернативы жалобу следует отклонить как необоснованную.

The Government considers that the details mentioned in the complaint are groundless.
Правительство считает, что упоминаемые в заявлении подробности не имеют оснований.

The complaint is registered at Mama Cash
Жалоба регистрируется в Mama Cash