THE RECOMMENDED - перевод на Русском

• рекомендуемая
• рекомендацией
• рекомендуемых
• рекомендуемые
• рекомендуемой

Примеры использования The recommended на Английском языке и их переводы на Русский язык

For such events, the recommended spare parts are listed in the following table.
Для таких случаев в следующей таблице перечислены рекомендуемые к использованию запасные части.

The recommended normal dosage of sera ec- topur is about 0.01 to 0.02%.
Обычная рекомендуемая дозировка SERA ecto- pur- приблизительно, 01-, 02%.

Do not exceed the recommended daily dose.
Не следует превышать рекомендуемые дозы.

The recommended quantitative process steps should be62.
Ниже представлена рекомендуемая после- довательность стадий количественного анализа устойчивости62.

Only use the recommended cutting attachments
Используйте исключительно рекомендованные устройства резки

The recommended minimum installation depth is 0.5 m.
Минимальная рекомендованная глубина укладки труб составляет, 5 м.

Do not exceed the recommended daily dosage.
Не превышайте рекомендуемую суточную дозу.

The recommended horizontal water flow velocity in the multiple-tray clarifier is 5-6 mm/s.
Рекомендованная горизонтальная скорость потока воды в многоярусном отстойнике составляет 5- 6 мм/ с.

Ensure adequate food that meets the recommended daily kilo/calories intake by each person.
Обеспечение надлежащих продовольственных пайков, соответствующих рекомендованной дневной норме килокалорий для каждого человека.

The safety of doses higher than the recommended daily dose has not been demonstrated to date.
Безопасность приема доз, превышающих рекомендованные суточные нормы, до сих пор не доказана.

The recommended usable time limit is indicated(month/year)
Рекомендуемый крайний срок использования батареек( месяц/ год)

For proper maintenance, the recommended spare parts are unequivocally identified by tags indicating.
Для правильного технического обслуживания рекомендованные запасные части ясно идентифицированы табличками, на которых указаны.

Monks healers at all times the recommended themselves and drink the infusion of horsetail.
Монахи- целители во все времена рекомендовали и сами пили настой из полевого хвоща.

Check the recommended ironing temperature on the label on the garment.
Рекомендуемую температуру глажения можно посмотреть на ярлыке изделия.

Derogations from the recommended labelling statements are at the discretion of competent authorities.
Любые отклонения от рекомендуемого текста на маркировке оставлены на усмотрение компетентных органов.

Derogations from the recommended labelling statements are at the discretion of competent authorities.
Отступление от рекомендуемого текста на маркировочном знаке производится по усмотрению компетентных органов.

The recommended charging period is 3-5 hours.
Рекомендуемое время зарядки аккумулятора составляет 3- 5 часов.

The value of this setting specifies the recommended general data volume in the storage.
Значение этого параметра задает рекомендуемый общий объем данных в хранилище.

The recommended harmonised standard layout would enable.
Рекомендованный согласованный стандартный макет позволит.

The recommended retail price for PV modules Sharp ND-RJ270 is established at the level of €189.
Рекомендованная розничная цена на фотомодули Sharp ND- RJ270 установлена на уровне€ 189.