THE TOPICS - перевод на Русском

• темы
• вопросам
• тематике
• признаки
• темам
• темами
• тем
• вопросы
• вопросов
• тематика
• тематики
• тематикам
• вопросах
• признакам
• признаков

Примеры использования The topics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Accordingly, the Conference will have before it a report on each of the topics listed above.
Соответственно, Конференции будет представлен доклад по каждой из вышеперечисленных тем.

During 3 days, lectures were given on the topics.
В течение 3 дней были прослушаны лекции по темам.

Please, arrange the topics according to importance to you.
Просим вас расположить указанные темы в соответствии с их значимостью для вас».

The topics of the Congress cover a wide range of issues, in particular.
Тематика конгресса охватывает широкий спектр проблем, в частности.

Among the topics discussed by the participants were the following ones.
Среди вопросов для обсуждения также были следующие темы.

These are the topics to be discussed in this paper.
Именно эти вопросы рассматриваются в настоящем документе.

More information on the topics covered will be provided later.
Более подробная информация по охватываемым темам будет представлена позднее.

For each of the topics a syllabus was annexed to the report of the Commission.
В приложении к докладу был помещен план разработки отобранных тем.

became not the variations, but the topics of political dialogue.
вскоре становились не вариациями, а темами политического диалога.

Here are the topics included in this section.
Ниже перечислены темы, включенные в такой раздел.

The topics of research in 2000 were as follows.
Тематика научных исследований в 2000 году.

Among the topics discussed were drug trafficking,
Среди обсуждавшихся вопросов были незаконный оборот наркотиков,

It also decides on the topics for expert meetings.
Он также принимает решение по темам совещания экспертов.

This would depend on the regions and the topics.
Это будет зависеть от регионов и тематики.

Participants exchanged preliminary statements about the Chairperson's proposal and the topics.
Участники обменялись предварительными заявлениями в отношении предложения Председателя и указанных тем.

There must be no marginalized topics; all the topics must be publicly discussed.
Не должно быть тем маргинализованных, все вопросы должны стать предметом обсуждения.

The topics debated can be classified in two broad categories.
Обсуждаемые темы можно разбить на две широкие категории.

The topics of his major works covered a wide range of fundamental and applied research.
Тематика его основных работ охватывает широкий спектр научных исследований фундаментального и прикладного характера.

In the category of"souvenirs on the topics" as well disclosed wine souvenirs.
В категории« сувениры по тематикам» также прекрасно раскрыта винная сувенирка.

The problem of terrorism has been another of the topics most singled out by speakers.
Проблема терроризма- это еще один из вопросов, которые больше всего выделялись ораторами.