VOLATILITY - перевод на Русском

• волатильность
• неустойчивость
• нестабильность
• изменчивость
• летучесть
• непостоянство
• непредсказуемость
• колебания
• летучести
• волатильности
• неустойчивости
• нестабильности
• волатильностью
• колебаний
• нестабильностью
• неустойчивостью
• колебаниям
• изменчивости
• колебаниями
• непостоянства
• летучестью
• непредсказуемости
• изменчивостью
• непостоянством
• непредсказуемостью

Примеры использования Volatility на Английском языке и их переводы на Русский язык

For volatility and instability close to the virus corevideo rubella.
По летучести и нестойкости близок к вирусу коревидной краснухи.

Volatility in development assistance reduces aid effectiveness.
Непредсказуемость помощи в целях развития снижает ее эффективность.

She understands the volatility of these markets.
Она понимает нестабильность этих рынков.

However, the volatility of exchange rates at times had destabilized trade flows.
Однако временами колебания валютных курсов дестабилизировали торговые потоки.

Volatility of the risk universe in UNFPA.
Изменчивость совокупности рисков в ЮНФПА.

The drawback of voluntary pledges is their volatility.
Недостатком системы добровольных взносов является их непостоянство.

We expect strong price volatility in the coming days.
Мы прогнозируем сильную волатильность цены в ближайшие дни.

High price volatility is also observed in energy markets.
Значительная неустойчивость цен отмечается также на рынках энергоресурсов.

Price volatility and terms-of-trade losses.
Ценовая нестабильность и ухудшение условий торговли.

Adding butane, on the other hand, will increase the volatility of the petrol produced.
С другой стороны, добавление бутана будет способствовать увеличению степени летучести производимого бензина.

This strategy is not sustainable given the unpredictability and volatility of aid flows.
Эта стратегия является ненадежной, учитывая непредсказуемость и изменчивость потоков помощи.

Moreover, several SIDS experienced significant year-to-year volatility in economic growth.
Кроме того, для некоторых МОРГ были характерны значительные годовые колебания показателей экономического роста.

We expect increased volatility and maintain the medium-term negative outlook.
Мы прогнозируем рост волатильности и сохраняем среднесрочный негативный прогноз.

Most experts agreed that price volatility impacted CDDCs negatively.
Большинство экспертов согласились с тем, что неустойчивость цен негативно сказывается на развивающихся странах, зависящих от сырьевых товаров.

You can use the volatility to increase its income!
Вы можете использовать волатильность для увеличения собственных доходов!

The year ahead promises more politically-driven volatility.
Предстоящий год обещает большую нестабильность, которую вызывает политическая ситуация.

Besides, there has been tremendous volatility in aid flows.
Более того, отмечались очень серьезные колебания в объемах помощи.

In some countries, the volatility of the regulations is a significant risk factor.
В некоторых странах значительным фактором риска является изменчивость нормативных актов.

This unit enables liquid mixtures to be thermally separated depending on their different volatility.
Данное оборудование позволяет проводить тепловое разделение жидких смесей в зависимости от их летучести.

During times of markets volatility trading risks may increase.
В периоды волатильности рынков трейдинговые риски могут возрасти.