ADQUIRIDA - перевод на Русском

• приобретенного
• накопленный
• извлеченных уроков
• полученный
• уроки
• был накоплен
• куплена
• накопленного
• приобретенный
• полученного
• накопленном
• накопленным
• приобретена
• приобретенном
• извлеченных уроках
• извлеченными уроками
• уроков
• извлеченные уроки
• полученном
• полученным
• будет накоплен
• уроками

Примеры использования Adquirida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

La información adquirida se transmitió más adelante a otros agentes en cursos de capacitación especializados.
Полученная информация передается другим сотрудникам полиции в рамках курсов специальной подготовки.

Sin embargo, la libertad recién adquirida ha resucitado viejas enemistades.
Однако вновь приобретенная свобода взывает к жизни старую враждебность.

La cantidad adquirida;
Приобретенное количество.

Con la amusia adquirida, a menudo el paciente no sabe que está desafinado.
С приобретенной амузией, больной часто не может осознать, что он фальшивит.

Para niños con dificultades auditivas y sordera adquirida.
Детей с недостатками слуха и приобретенной глухотой.

pero fue adquirida por la familia real danesa.
но был приобретен датской королевской семьей.

Y tengo grandes ideas--¿Sabes algo sobre Aphasia adquirida?
Ты знаешь что-нибудь о приобретенной афазии?

Experiencia adquirida en la gestión basada en los resultados.
Уроки, извлеченные из использования системы управления, ориентированного на конкретные результаты.

Experiencia adquirida para una futura agenda para el desarrollo.
Уроки, извлеченные для будущей повестки дня в области развития.

Experiencia adquirida en Sierra Leona.
Уроки, извлеченные в Сьерра-Леоне.

Experiencia adquirida en otros grandes proyectos de mejoras de infraestructura.
Уроки, извлеченные из других проектов, связанных с крупными капитальными затратами.

Promover la difusión de la experiencia adquirida y de los nuevos métodos que se han elaborado;
Содействие распространению опыта полученных уроков и выработанных новых подходов;

Experiencia adquirida en el diálogo sobre los planes.
Уроки, извлеченные из диалога о планах действий.

Experiencia adquirida de los exámenes y las evaluaciones.
Уроки, извлеченные в ходе обзоров и оценок.

Experiencia adquirida de anteriores congresos.
Уроки, извлеченные из состоявшихся конгрессов.

Principales resultados obtenidos y experiencia adquirida en las evaluaciones.
Основные выводы и уроки, извлеченные из оценок.

III. Experiencia adquirida por la Comisión.
III. Уроки, извлеченные из работы Комиссии.

prácticas y experiencia adquirida sobre el terreno(serie de publicaciones monográficas sobre las mejores prácticas electrónicas).
практический опыт и уроки с мест( серия электронных публикаций о конкретной передовой практике).

La experiencia adquirida por la mujer en muchas esferas le confiere la aptitud particular de solucionar problemas mediante la negociación en vez de la confrontación.
Тот опыт, который был накоплен женщинами в самых различных областях, дает им прекрасные возможности для урегулирования конфликтов путем переговоров, а не путем вооруженных конфронтаций.

Antes de que Bungie fuera adquirida por Microsoft, su producto estrella,
Перед тем как Bungie была куплена Microsoft,« Halo»