PUEDAS - перевод на Русском

• можешь
• сможешь
• можно
• возможно
• нельзя
• получится
• можете
• сможете
• может
• мог
• смог
• смогла
• возможное

Примеры использования Puedas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me enseñó más de lo que tú puedas haber aprendido en Stanford.
Научил меня больше тому, чему ты мог научиться в Стэнфорде.

No es que realmente puedas controlar a 22 chicos de fraternidad muertos.
Не то, чтобы ты на самом деле смог проконтролировать 22 мертвых студентов.

Pero no es algo de lo que puedas huir.
Но от этого нельзя убежать.

Kalinda, consigue todo lo que puedas de la esposa.
Калинда, найди все, что возможно на жену.

Tienes miedo de que no puedas hacerlas bonitas.
Ты боишься, что не получится сделать красиво.

Como si hubiera algo que puedas hacer para lo que no estemos preparados.
Как- будто смогла сделать то, к чему мы не были готовы.

Está bien. Tan solo haz lo que puedas para salvarlo.
Хорошо сделайте все возможное, чтобы его спасти.

Creo que estás renunciando porque no crees que puedas ganar por ti mismo.
Думаю ты уходишь потому что не веришь, что мог победить сам.

No creo que puedas fumar aquí.
Думаю, здесь нельзя курить.

Sabes, Chris, probablemente puedas salvar ese teléfono.
Знаешь, Крис, возможно, у тебя получится реанимировать этот телефон.

Deja que te traiga una bebida para que puedas olvidarte de ello.
Давай я угощу тебя выпивкой, чтобы ты смогла забыть об этом.

Quiero que averigües todo lo que puedas respecto a ese cuaderno.
Я хочу, чтобы ты выяснила все возможное про эту записную книжку.

Porque esto lo hago para que en cualquier momento puedas decir.
Потому что я это делаю, чтобы ты в любой момент мог сказать мне.

Entonces se guarda la llave, y no hay nada que puedas hacer.
Дальше он забирает ключ, и ничего нельзя сделать.

inténtalo lo mejor que puedas.
посмотрим, что у тебя получится.

Tienes que hacer todo lo que puedas.
Должен сделать все возможное.

Ahora sólo tienes que cuidar de ti misma para que puedas cuidarla.
Пока позаботься о себе, чтобы ты смогла позаботится о ней.

A pesar de todo lo que puedas hacer… Tu madre murió.
Несмотря на все, что ты мог сделать, твоя мама умерла.

No hay nadie en quien puedas confiar en este mundo.
В этом мире никому нельзя доверять.

Como puedas.
Как получится.