ПОНИМАЕТ - перевод на Испанском

• entiende
• comprende
• sabe
• es consciente
• se da cuenta
• ve
• interpreta
• idea
• está consciente
• entender
• entienda
• entendía
• comprendía
• comprender
• comprenda
• era consciente
• sepa
• sabía
• saben
• se dio cuenta
• se dé cuenta

Примеры использования Понимает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он просто не понимает, что на него надвигается.
Él no tiene ni idea de la que se le viene.

Но большинство из них( того) не понимает.
Pero la mayoría no saben.

И когда кто-то зол, он не всегда понимает это.
Y cuando alguien está enfadado, puede que alguien no siempre se dé cuenta de ello.

Надеюсь, ваш сосед понимает.
Espero que tu vecino sepa.

Он понимает, что он натворил?
¿Tiene idea de lo que hizo?

Он не понимает его настоящей силы, того что внутри.
No tiene ni idea de su verdadero poder, de lo que hay dentro.

Она не понимает.
No tiene ni idea.

Да, но она ничего не понимает.
Sí. Pero no tiene ni idea.

Никто не понимает что мы ничто.
Sin saber que no somos nada.".

Отец тебя не понимает и не поддерживает.
Tu papá nunca te entendió ni te apoyó.

Запад не понимает нашего отношения к наркотикам.
Los occidentales no comprenden nuestra actitud para con las drogas.

Он понимает, когда вы с ним говорите?
¿Me entenderá si le hablo?

Мы понимает деликатность личной жизни.
Entendemos lo delicada que es la privacidad de una persona.

Теперь он или не понимает нас, или он о нас забыл.
O no entendió o se le olvidó.

Кажется, что она понимает.
Creo que lo entenderá.

Папа точно его не понимает.
Sin duda papá tampoco le entenderá.

Он притворяется, что ничего не понимает.
No parece saber nada.

Как будто я иностранка в другом городе и… никто меня не понимает.
Como si fuese un alien, y nadie me entendiera.

Не похоже что он понимает что происходит.
No parece saber lo que está pasando.

И я подумал, что директор просто не понимает важности смысла.
Y creo básicamente que el presidente no entendió la importancia de lo que tiene sentido.