ПРИМЕРНО - перевод на Испанском

• aproximadamente
• cerca
• casi
• alrededor
• alrededor de
• más
• menos
• aproximado
• estimado
• aproximada
• estimada
• estimados

Примеры использования Примерно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Утверждение примерно 15 000 выплат государствам- членам,
Aprobación de unos 15.000 pagos a los Estados Miembros,

Примерно час или два назад.
Hace una hora o dos.

Млн. долл. США( примерно 8 000 млн. рупий).
US$ 182,4 millones(aprox. Rs 8.000 millones).

Млн. фунтов стерлингов( примерно 2 000 млн. рупий).
Pound 30,00 millones(aprox. Rs 2.000 millones).

Примерно, я не знаю, за полчаса это было почти невозможно.
En cuestión de, no sé,¿media hora? Se volvió casi imposible.

Я встретила мужа примерно тогда же, когда ты мне помогал.
Conocí a mi marido en la misma época que me diste la muestra.

Примерно 25 световых лет.
Aproximadamente a 25 años luz.

Закат примерно через три часа.
Ocaso en aproximadamente tres horas.

Выглядит примерно так.
Parece algo así.

Примерно две трети населения проживают в сельских районах.
About two thirds of the population live in rural areas.

Вам покажут 9 человек примерно одного возраста и внешности.
Verá a nueve hombres sin ninguna relación de similar edad y apariencia.

Началось примерно 20 минут назад.
Empezó hace unos 20 minutos.

Примерно через час.
Probablemente en una hora.

Примерно две секунды назад.
Hace dos segundos.

Примерно в тысячу раз.
Por cerca de mil millas.

Кипа была равна примерно 226, 8 кг.
Una paca equivalía aprox. a 227 kg.

Примерно четыре или пять дней.
Hace cuatro o cinco días.

А это соответствует примерно 20 Гб данных
Y eso equivaldría a unos 20 Gb de datos

Примерно две недели назад они с Дэном подрались.
Como, dos semanas atrás, él y Dan tuvieron una pelea.

Примерно два часа назад.
Hace unas dos horas.