Примеры использования Сильно на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я хочу посадить его так же сильно, как и ты.
Это было сильно.
Я даже не могу выразить тебе, как сильно этот парень нуждается в футболе.
No te puedo decir lo desesperadamente que este niño necesita el fútbol.Это измерение полноты, где все более сильно, более выразительно.
Это было очень сильно.
Eso fue muy fuerte.Интересно, почему он хочет этого так сильно.
Me pregunto por qué lo desea tan desesperadamente.Эй, еще сильно рано.
Vamos. Aún es temprano.Это сильно.
Es fuerte.тот парень так сильно меня хотел.
había un hombre que me deseaba desesperadamente.Не очень сильно.
Lindo no es.Да, но почему ты так сильно хочешь его убить?
Sí, pero¿por qué quieres matarlo tan desesperadamente?Он так сильно пинается с утра. Прямо как его отец.
Город сильно пострадал от налетов вражеской авиации.
La ciudad sufrió fuertes ataques de la aviación enemiga.Так сильно, что ты не сможешь когда-либо сесть.
Tan fuertes que no podrás volverte a sentar nunca.Очень сильно.
Muy… Fuertes.Постарайтесь не сильно крошить на пол.
Traten de que no queden muchas migas en el piso.Конструкции и распределение сооружений также сильно варьируют в зависимости от местных обычаев.
También las estructuras y distribución varían muchos según las costumbres regionales.Не сильно верите в план?
¿No tiene mucha fe en el plan A?Мы с твоей мамой сильно подсели на сериалы по пятницам.
Tu madre y yo hemos estado mirando muchas series los jueves.Несколько месяцев назад, я сильно напился и забавлялся с канцелярской резинкой.
