A POINT WHEN - переклад на Українською

• момент коли
• точки коли
• пункту коли

Приклади вживання A point when Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are at a point when the only answers are for the big Banks to accept the new set up that is ready to be installed.
Ми знаходимося в точці, коли єдиною відповіддю для великих банків буде прийняти нову систему, готову до впровадження.

Once you practice these tricks you will get to a point when you download a freeware.
Коли ви будете практикувати ці трюки, ви потрапляєте в точку, коли ви завантажуєте безкоштовну програму.

The higher vibrations are no place for any lesser Beings as there comes a point when only the truth can exist.
Вищі вібрації не мають місця для будь-яких менших Істот, оскільки вони проходять точку, коли може існувати тільки правда.

the 21st century is a point when many, lots of people keep very full timetables.
21-го століття є момент часу, коли багато, багато людей підтримують дуже повний графік.

the 21st century is a point when a lot of, many people keep really complete routines.
21-го століття є момент часу, коли багато, багато людей підтримують дуже повний графік.

There comes a point when you have been with someone for a certain amount of time that I believe that you are like, married,” Iglesias said of their decision not to wed, according to The Sun.
Настає момент, коли ти з кимось на певну кількість часу, що я вважаю, що Ви не заміжня," Іглесіас сказав, по сонцю.

we come to a point when sooner or later we will be able to open the gates for someone else,
ми підходимо до точки, коли рано чи пізно зможемо відкрити ворота для кого-небудь ще, можливо,

There comes a point when“enough is enough”
Приходить момент, коли"стоп, достатньо"

The order you see in the Universe comes from all souls reaching a point when they come to the realization that,
Порядок, який ви бачите у Всесвіті, приходить від усіх духів, які досягли точки, коли вони прийшли до усвідомлення,

as in the fullness of time there comes a point when progress depends on all souls having evolved beyond the Matter Universe.
в належний час настає момент, коли прогрес залежить від усіх духів, які еволюціонують із матеріального Всесвіту.

because of the rising vibrations there will come a point when the body will maintain its healthy condition, never to require healing again.
час лине, із-за зростаючих вібрацій настане момент, коли тіло підтримуватиме себе здоровим і ніколи не вимагатиме зцілення знову.

As people got more proficient, their transfer rates increased, until a point when they knew the language well enough that their new frameworks supported the learning without needing to go back and forth.
Як люди ставали все більш досвідченими, їх пропускна потужність зростала, до моменту, коли вони вивчали мову достатньо, щоб їх нові структури підтримували вивчення без потреби перемикатися між старими і новими.

there comes a point when times have too many folders added in this
настає момент, коли часи занадто багато каталогів, доданих в цьому

But there comes a point, when a person has a desire to change something,
Але приходить момент, коли у людини виникає бажання що-небудь змінити,

There came a point when surgery became inevitable.
Втім, настав момент, коли операція стала неминучістю.

Each of us will experience such a point when our physical life ends.
У кожного з нас буде точка неповернення, коли закінчиться наше фізичне життя.

there comes a point when reality smacks you in the face.
пізно наступає такий момент, коли людина опиняється лицем в лице із самою собою.

When you are dating a guy, there reaches a point when you start thinking of settling down in marriage.
Коли зустрічаєшся з кимось так довго, настає момент, коли ви починаєте вірити, що ви одружені.

So I think there's a point when you just got to ask yourself,
Так что я думаю, настал момент, когда ты должен спросить себя,

We live at a point when social acceptance for these and many other conditions
Ми живемо в часи, коли рівень суспільного сприйняття подібних