Приклади вживання Applying it Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They were painted with a thick black liquid, called“Mastim,” applying it on the eyelids with a brush or a special thin stick.
Їх фарбували густою чорною рідиною, званої«мастим», наносячи її на повіки пензликом чи спеціальною тонкою паличкою.A product is considered to be compliant if most of the patients taking or applying it have little
Продукт вважається сумісним, якщо більшість пацієнтів приймаючи або застосовуючи його мають малоIn any case, before using the Product, the Buyer must check it for an allergic reaction by applying it to the inside of the hand and wait 15-20 minutes.
У будь-якому випадку перед використанням Товару Покупець повинен перевірити його на алергічну реакцію шляхом нанесення на внутрішню частину кисті руки і почекати 15-20 хвилин.We have gone a little bit beyond Light Stage 5. This is Light Stage 6, and we're looking at taking this technology and applying it to whole human bodies.
Ми просунулися трохи далі Light Stage 5. Це- Light Stage 6. Ми збираємося застосувати цю технологію до всього людського тіла.some mistakenly use a tablet of analgin as a kind of compress, applying it directly to the tooth.
деякі помилково використовують таблетку анальгіну в якості своєрідного компресу, прикладаючи її прямо на зуб.Unfortunately, food manufacturers have overused the word“probiotic,” applying it to bacteria that haven't been scientifically proven to have any specific health benefits.
Нажаль, виробники продуктів харчування зловживають словом"пробіотик", застосовуючи його до бактерій, які науково не довели свою користь.cut to one lane, applying it to the previous Unfolded.
нарізають по одній смузі, прикладаючи її до попередньої в розкладеному вигляді.so applying it is especially useful during the cold season
Nuts- each day is recommended to make a paste of ripe walnuts nuts, applying it to the patient heel
Горіхи- кожен день рекомендується робити кашку з волоських стиглих горіхів, прикладаючи її до хворої п'ятіWe are taking our patent pending technology and applying it to challenges unique to each developing market.”.
Ми приймаємо нашу патентованих технологій і застосування його проблем, унікальних для кожного ринку, що розвивається.".taking your corporate look and feel and applying it to your SharePoint site.
беручи до корпоративного оформлення та зручність використання і застосовувати його на сайті SharePoint.Створена державою монополія, що забезпечується патентом, не здатна утримати конкурентів від його застосування.Make sure the cloth isn't extremely hot before applying it anywhere on your body.
Переконайтеся, що тканина не дуже жарко, перш ніж застосовувати його в будь-якому місці на вашому тілі.If we describe the principle of operation when applying it, then we can say that the main part is the correct distribution of the fractions that make up the plaster.
Якщо описувати принцип роботи при її нанесенні, то можна сказати, що основна частина- правильний розподіл фракцій, що входять до складу штукатурки.Observe the measure when applying it, and this cream will help you more than once.
Знайте міру при його нанесенні, і цей крем виручить вас не один раз.In the twentieth century, designers decided to borrow this concept, applying it to the interior, but retaining the basic essence.
У ХХ столітті дизайнери вирішили запозичити це поняття, застосувавши в його інтер'єрі, але зберігши основну сутність.Later, scientists presented a prototype of a portable printer capable of printing skin and applying it directly to a wound.
Пізніше вчені представили прототип портативного принтера, здатний друкувати шкіру і наносити її прямо на рану.so always dilute it before applying it to your skin.).
Applying it, they added the famous Crossfire map of the original Half-Life.
Використавши її, вони додали знамениту карту Crossfire з мультиплеєра оригінальної Half-Life.Applying it in areas where roaches do not frequent,
