Приклади вживання
Appreciable
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
These elections became appreciable shift of a society towards democracy,
Ці вибори стали помітним зрушенням суспільства в бік демократії,
its weak gravity is unlikely to hold onto any appreciable atmosphere.
її слабка гравітація навряд чи утримає будь-яку помітну атмосферу.
With Orphek's revolutionary technology we have designed the first white 18K LED that actually produces blue with no appreciable loss of lumens per watt.
За допомогою революційної технології Orphek в ми розробили перший білий світлодіод 18K, що насправді виробляє синій, без помітної втрати люменів на ват.
Coffee with barely appreciable fruit sourness
Кава з ледве відчутною фруктово- ягідною кислинкою
Church with appreciable spherical dome rebuilt in 1970 on the site of an identical temple, destroyed by the Nazis.
Церква з помітним сферичним купою перебудована в 1970 на місці ідентичного храму, зруйнованого фашистами.
For modest redshifts(z<< 0), there is no appreciable difference between the correct treatment and the incorrect treatment.
Бо для незначних червоних зміщень(z<,<, 0) немає помітної різниці між правильним трактуванням і неправильним трактуванням.
penalty after taking into account, then you will know that you will still get appreciable savings.
штраф вам доведеться заплатити ви можете виявити, що ви все ще отримаєте помітну економію.
For most galaxies the redshift is so small that there is no appreciable change in color.
Для більшості галактик червоне зміщення настільки мале, що не відбувається помітної зміни кольору.
If the surface of the nail has changed color without any appreciable damage, then the patient should seek help from a medical institution.
Якщо поверхня нігтя змінила колір без будь-яких відчутних пошкоджень, то пацієнт повинен звернутися за допомогою до медичного закладу.
However, numerous intermediary efforts of CSCE, by virtue of the absence of appropriate mechanisms, unfortunately have not. through the present time, led to any appreciable or particular permanent results.
Проте численні зусилля ОБСЄ в силу відсутності у неї відповідних механізмів, на жаль, не призвели досі до яких-небудь відчутних, конкретних результатів.
This probably also constitutes a time limit before which no appreciable changes in the Soviet's foreign policy can be expected.".
Цей термін, очевидно, є і крайнім(тимчасовим) пунктом, до якого не слід очікувати відчутних змін у радянській зовнішній політиці».
Would represent an appreciable added burden on the immune system that would be immunosuppressive."'.
Представлятиме значне додаткове навантаження на імунну систему і мати иммуноподавляющих ефект".
However, to achieve significant results and obtain appreciable profits you need time for training,
Проте, для досягнення відчутного результату і отримання відчутного прибутку необхідно час
At therapeutic dose the product has no appreciable side-effects and does not damage healthy cells
У терапевтичній дозі«Україн» не має суттєвих побічних ефектів і не пошкоджує здорові клітини,
Non satisfaction of the needs dealing with Russian identity was rather appreciable, but not leading.
Доволі відчутним, але не провідним, є незадоволення потреб, пов'язаних із російською ідентичністю.
The cost of personal hygiene, without appreciable loss of quality,
Витрати на особисту гігієну, без відчутної втрати якості,
In some cases, if the tumor grows to an appreciable size, the affected site may develop a lump-like growth.
У деяких випадках, якщо пухлина виростає до значного розміру, уражену ділянку може розростися«кускообразно».
It was thanks to the repair and appreciable improvement of the territory that the Grodno Zoo took its modern look.
Саме завдяки ремонту і помітного благоустрою території Гродненський зоопарк прийняв свій сучасний вигляд.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文