Приклади вживання Are respected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This would include ensuring that their rights are respected so that they are able to achieve their full potential(eg right to education etc).
Крім цього важливо забезпечити дотримання прав дитини так, щоб вона змогла повністю розкрити свій потенціал(наприклад, право на освіту і т. д.).The locals themselves smoke a lot, and cigars and cigarillos are respected here, so in many bars
academic standards are high and our grades are respected throughout the world.
It doesn't really matter if it's an intersex kid or not- all of our children deserve to grow up in a world where their human rights are respected.
Насправді неважливо, дитина є інтерсекс або ні- усі діти заслуговують на право зростати у світі, де поважають їхні права людини.They are recognized to be of the most noble descent of Islam and are respected as Sufi teachers and erudite scholars.
Вони визнані найблагороднішими за походженням в ісламі і шановані як суфійські вчителі і як вчені-ерудити.It should be noted that some church leaders are respected among the parishioners of other denominations rather than they head.
Слід зазначити, що окремі церковні діячі користуються повагою серед прихожан інших конфесій, аніж вони очолюють.to make sure that all children and young people's rights are respected.
держави повинні працювати разом, щоб забезпечити дотримання прав дітей.academic standards are high and our degrees are respected worldwide.
академічні стандарти високі, а наші ступені дотримуються в усьому світі.Announcement from the organizers:"They have no equal, they are respected and considered leaders of the genre by hardcore representatives.
Анонс від організаторів:"Їм немає рівних, їх поважають та вважають лідерами жанру представники хардкору.Now that we are respected as men, we're going to show everyone that we were never drunkards or lazy.
Тепер ми шановані люди, ми збираємося показати всім і кожному, що ніколи не були ледачими та пияками.judicial independence are respected.
незалежність правосуддя дотримуються.they are acknowledged as peers and are respected for their career, personal,
рівноправні вузли і поважають за їх кар'єри, особистоїThese articles explain how the governments and international organizations have to continue to work to ensure that the rights of the children are respected.
Ці статті пояснюють, як дорослі і держави повинні працювати разом, щоб забезпечити дотримання прав дітей.The tragic destiny of such unique personalities is that they are respected by everyone but are heard and understood by few.
Трагедія таких унікальних, масштабних Особистостей у тому, що шанують їх всі, а чують і розуміють небагато.decent, and the money are respected.
гроші користуються заслуженою повагою.They're known worldwide, are respected in their fields and have extensive business and consultancy experience.
Вони відомі у всьому світі, шануються у своїх сферах та мають великий досвід у сфері бізнесу та консалтингу.Less narcissistic people are respected more by co-workers, and happy co-workers make a more successful team.
Менш самозакохані люди більш шановані співробітниками, а задоволені співробітники складають більш успішну команду.It doesn't really matter if they're an intersex kid or not- all of our children deserve to grow up in a world where their human rights are respected.
Насправді неважливо, дитина є інтерсекс або ні- усі діти заслуговують на право зростати у світі, де поважають їхні права людини.work in partnership with American business and are respected in society due to the high quality of education and research.
працюють у партнерстві з американським бізнесом та користуються повагою в суспільстві завдяки високій якості освіти та досліджень.We will continue to work to improve the situation in Ukraine until we ensure that the rights of our beneficiaries are respected at all levels.
Ми продовжуватимо працювати над покращенням ситуації в Україні, доки не забезпечимо дотримання прав наших бенефіціарів на всіх рівнях.
