Приклади вживання Emigrate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
before her parents were able to leave Germany and emigrate to Melbourne, Australia.
will either die or have to emigrate to Siberia.
will have to die or emigrate to Siberia…".
помруть з голоду або муситимуть тікати в Сибір.undertake work-related training or emigrate to the UK.
пов'язаного з роботою, або для еміграції до Великобританії.will die or must emigrate to Siberia.
помруть з голоду або муситимуть тікати в Сибір.will die or must emigrate to Siberia.
помруть з голоду або муситимуть тікати в Сибір.saying Pollard should be allowed to renounce his American citizenship and emigrate to Israel.
у кому заявили, що Полларду слід дозволити відмовитися від американського громадянства та емігрувати до Ізраїлю.other injustices, must emigrate in the hope of a safe life.
інших проявів несправедливості змушені емігрувати з надією на безпечне життя.Those who stay are mostly critical about those who emigrate although physical movement does not imply-
Ті, хто залишається, здебільшого критично ставляться до тих, хто емігрує, хоча фізичне переміщення в просторі не означає(і ніколи не означало)political organizations, despite the fact that most of the members of, Sheikh Al-Saffar's group had to emigrate(originally to Iran
більша частина членів групи шейха Ас-Саффара була змушена емігрувати(спочатку до Ірану,despair, young people emigrate significantly, it is essential to restore public discussion about what really to be a responsible citizen means.
коли громадяни часто втрачають життєві орієнтири і впадають у відчай, молодь масово емігрує, вкрай необхідно відновлювати публічну дискусію про те, що ж, власне, таке- бути відповідальним громадянином.The local Jews who managed to survive the Holocaust or emigrate from the city in advance,
If your goal is to study below degree level or emigrate to an English speaking country,
Якщо ваша мета- це навчання на рівні, який не веде до отримання наукового ступеню, або еміграція до англомовної країни,most of the clergy had to emigrate because of the threats of the separatists,
більшості духовенства довелося емігрувати через погрози сепаратистів,your own country and emigrate to an English speaking country.
а також емігрувати до англомовної країни.peacekeeping mission among the peoples of the world who emigrate today and are looking for a new homeland.
миротворчої місії між народами світу, які сьогодні емігрують і шукають нову Батьківщину.The article fails to mention how many Russians emigrate from the country- according to the official Russian statistics bureau,
Водночас у статті не згадується, скільки ж росіян емігрували з РФ- так ось, відповідно до офіційнихwho proposed that they emigrate to Russia where Count Pyotr Rumyantsev would provide them with land all they need for a new beginning.
який запропонував їм переселитися до Російської імперії, де граф Петро Румянцев-Задунайський надасть їм землю, та що потрібно. для нового початку.This leads to the fact that many people emigrate from Ukraine. Doctors,
Це призводить до того, що багато людей емігрує з України. Лікарі,Emigrate to an English speaking country.
Емігрувати до англомовної країни.
